HyperDic: desolación

Español > 5 sentidos de la palabra desolación:
NOMBREstatedesolación, devastaciónthe state of being decayed or destroyed
statedesolación, desnudeza bleak / bleak and desolate atmosphere
feelingdesolación, abandono, desamparo, descuidosadness resulting from being forsaken or abandoned
eventdesolación, devastaciónan event that results in total destruction
eventdesolación, destrucción, ruina, tormentothe destruction or collapse of something
Español > desolación: 5 sentidos > nombre 1, state
SentidoThe state of being decayed or destroyed.
Sinónimodevastación
Específicodesperfecto, infortunio, plagaA state or condition being blighted
Generaldesmedro, deterioración, deterioroA symptom of reduced quality or strength
Inglésdevastation, desolation
Catalándesolació, devastació
Verbosarrasar, asolar, desgastar, desolar, destrozar, destruir, devastar, gastarCause extensive destruction or ruin utterly
Español > desolación: 5 sentidos > nombre 2, state
SentidoA bleak / bleak and desolate atmosphere.
Sinónimodesnudez
Generallobreguez, oscuridad, penumbra, tenebrosidadAn atmosphere of depression and melancholy
Inglésbleakness, desolation, bareness, nakedness
Catalándesolació
Adjetivocrudounpleasantly cold and damp
desolador, negro, sombríooffering little or no hope
árido, desértico, desierto, desolado, estéril, yermoProviding no shelter or sustenance
Verbosarrasar, asolar, desgastar, desolar, destrozar, destruir, devastar, gastarCause extensive destruction or ruin utterly
Español > desolación: 5 sentidos > nombre 3, feeling
Sentidosadness resulting from being forsaken or abandoned.
Sinónimosabandono, desamparo, descuido
Generaldesdicha, infelicidad, melancolía, tristezaemotions experienced when not in a state of well-being
Inglésforlornness, loneliness, desolation
Catalánabandó, abandonament, desemparament, desemparança
Adjetivosolitario, solomarked by dejection from being alone
Verbosabandonar, dejar, desamparar, desasistir, desertarLeave someone who needs or counts on you
Español > desolación: 5 sentidos > nombre 4, event
SentidoAn event that results in total destruction.
Sinónimodevastación
Generalperdición, ruinaAn event that results in destruction
Inglésdevastation, desolation
Catalándesolació, devastació
Verbosarrasar, asolar, desgastar, desolar, destrozar, destruir, devastar, gastarCause extensive destruction or ruin utterly
despoblarReduce in population
Español > desolación: 5 sentidos > nombre 5, event
SentidoThe destruction or collapse of something.
Sinónimosdestrucción, ruina, tormento
Generaldemolición, derribo, derrumbamiento, destrucciónAn event (or the result of an event) that completely destroys something
Ingléswrack, rack
Verbosarruinar, desbaratar, desintegrar, destrozar, destruir, estropearsmash / smash / smash / smash or break / break forcefully

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict