HyperDic: desertar

Español > 3 sentidos de la palabra *desertar*:
VERBO	cognition	desertar, abandonar, dejar, desamparar, desasistir	leave someone who needs or counts on you
	social	desertar, abandonar, dejar	desert (a cause, a country or an army) , often in order to join the opposing cause, country, or army
	motion	desertar	leave behind

Español > *desertar*: 3 sentidos > verbo 1, cognition
Sentido	Leave someone who needs or counts on you; leave in the lurch.
Sinónimos	abandonar, dejar, desamparar, desasistir
Específico	dejar plantado, plantar	forsake
Específico	varar	Leave stranded or isolated / isolated with little hope of rescue
General	abandonar, dejar, olvidar	Go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness
Inglés	abandon, forsake, desolate, desert
Catalán	abandonar, deixar, desemparar, desertar
Nombres	abandono, deserción, elusión	Withdrawing support / support / support or help despite allegiance or responsibility
	abandono, renuncia	The act of forsaking
	abandono, desamparo, descuido, desolación	sadness resulting from being forsaken or abandoned
	apóstata, desertor, renegado, tránsfuga	A disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.
	desertor, tránsfuga, tránsfugo, trásfuga, trásfugo	A person who abandons their duty (as on a military post)

Español > *desertar*: 3 sentidos > verbo 2, social
Sentido	desert (a cause, a country or an army) , often in order to join the opposing cause, country, or army.
Sinónimos	abandonar, dejar
Implica	discrepar, disentir, oponerse, protestar, resistirse	Express opposition through action or words / words
Específico	chaquetear	desert one's party or group of friends, for example, for one's personal advantage
General	echarse el pollo, escapar, evadir, fugarse, huir, volar	run away quickly
Inglés	defect, desert
Catalán	abandonar, deixar, desertar
Nombres	abandono, deserción, elusión	Withdrawing support / support / support or help despite allegiance or responsibility
	abandono, renuncia	The act of giving something up
	apostasía, renuncia	The state of having rejected your religious beliefs or your political party or a cause (often in favor of opposing beliefs or causes)
	apóstata, desertor, renegado, tránsfuga	A disloyal person who betrays or deserts his cause or religion or political party or friend etc.
	desertor, tránsfuga, tránsfugo, trásfuga, trásfugo	A person who abandons their duty (as on a military post)

Español > *desertar*: 3 sentidos > verbo 3, motion
Sentido	Leave behind.
General	dejar, irse, ir, marchar, partir, salir	go away from a place
Inglés	desert
Catalán	desertar

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots