| VERBO | possession | olvidar, arrojar, botar, descartar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, tirar | throw or cast away |
|---|---|---|---|
| cognition | olvidar | dismiss from the mind | |
| cognition | olvidar, quedarse en blanco | be unable to remember | |
| cognition | olvidar, abandonar, dejar | go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness | |
| cognition | olvidar, desaprender | discard something previously learnt, like an old habit | |
| cognition | olvidar, dejarse, dejar, olvidarse | leave behind unintentionally | |
| stative | olvidar, deshacer | live so as to annul some previous behavior |
| Sentido | dismiss from the mind; stop remembering. | |
|---|---|---|
| Específico | desaprender | try to forget |
| reprimir | put out of one's consciousness | |
| Contrario | pensar en, pensar, recordar | Keep in mind / mind for attention or consideration |
| Inglés | forget, bury | |
| Catalán | oblidar | |
| Sentido | Be unable to remember. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | quedarse en blanco | |
| Contrario | acordarse, acordar, evocar, recordar, rememorar | recall knowledge from memory |
| Inglés | forget, block, blank out, draw a blank | |
| Catalán | oblidar, quedar-se en blanc | |
| Nombres | bloqueo mental, bloqueo | An inability to remember or think of something you normally can do |
| Sentido | Go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | abandonar, dejar | |
| Específico | abandonar, dejar, desamparar, desasistir, desertar | Leave someone who needs or counts on you |
| cortar, dejar plantado | cast aside capriciously or unfeelingly | |
| Similar | dejarse, dejar, olvidarse, olvidar | leave behind unintentionally |
| Inglés | leave | |
| Catalán | abandonar, deixar, oblidar | |
| Nombres | adiós, despedida | The act of departing politely |
| Sentido | discard something previously learnt, like an old habit. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | desaprender | |
| General | arrojar, botar, descartar, desechar, deshacerse, echar, expulsar, naufragar, olvidar, tirar | throw or cast away |
| Inglés | unlearn | |
| Catalán | desaprendre, oblidar | |
| Sentido | leave behind unintentionally. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dejarse, dejar, olvidarse | |
| General | perder | miss from one's possessions |
| Similar | abandonar, dejar, olvidar | Go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness |
| Inglés | forget, leave | |
| Catalán | deixar-se, deixar, descuidar-se, oblidar-se | |
| Sentido | Live so as to annul some previous behavior. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | deshacer | |
| General | vivir | Lead a certain kind of life |
| Inglés | unlive, live down | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact