HyperDic: infortunio

Español > 6 sentidos de la palabra infortunio:
NOMBREeventinfortunio, desgracia, mala suerte, travésunnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event
stateinfortunio, desdicha, desgracia, desventura, mala suertean unfortunate state resulting from unfavorable outcomes
phenomenoninfortunio, contratiempo, desdicha, desgracia, desventura, percancean unpredictable outcome that is unfortunate / unfortunate
eventinfortunio, afán, apuro, desgracia, dificultad, molestiasomething that causes or entails suffering
stateinfortunio, desperfecto, plagaa state or condition being blighted
stateinfortunio, adversidad, tragoa difficulty that can be overcome with effort
Español > infortunio: 6 sentidos > nombre 1, event
Sentidounnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event.
Sinónimosdesgracia, mala suerte, través
EspecíficoadversidadA stroke of ill fortune
afán, apuro, desgracia, dificultad, infortunio, molestiaSomething that causes or entails suffering
calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, hecatombe, siniestro, tragediaAn event resulting in great loss and misfortune
desventura, percanceAn instance of misfortune
golpe, porrazoA bad experience
lástima, penaAn unfortunate / unfortunate development
Generalcontrariedad, dificultad, problemaAn event causing distress / distress or pain
Inglésmisfortune, bad luck
Catalándesgràcia, mala sort
Español > infortunio: 6 sentidos > nombre 2, state
SentidoAn unfortunate state resulting from unfavorable outcomes.
Sinónimosdesdicha, desgracia, desventura, mala suerte
EspecíficoadversidadA state of misfortune or affliction
mala patabad luck
Generalcircunstancias, destino, fortuna, sino, suerte, venturaYour overall circumstances or condition in life (including everything that happens / happens to you)
Contrariobuena suerte, buenaventuraAn auspicious state resulting from favorable outcomes
Inglésmisfortune, bad luck, tough luck, ill luck
Cataláncalamitat, desgràcia, desventura, infortuni, mala sort, malastrugança
Español > infortunio: 6 sentidos > nombre 3, phenomenon
SentidoAn unpredictable outcome that is unfortunate / unfortunate.
Sinónimoscontratiempo, desdicha, desgracia, desventura, percance
Generalazar, fortuna, peligro, suerte, venturaAn unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way / way rather than another
Inglésbad luck, mischance, mishap
Cataláncalamitat, desgràcia, desventura, infortuni, malastrugança
Español > infortunio: 6 sentidos > nombre 4, event
SentidoSomething that causes or entails suffering.
Sinónimosafán, apuro, desgracia, dificultad, molestia
Generaldesgracia, infortunio, mala suerte, travésunnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event
Ingléshardship
Catalánafany, desgràcia, dificultat, infortuni, molèstia, tràngol
Español > infortunio: 6 sentidos > nombre 5, state
SentidoA state or condition being blighted.
Sinónimosdesperfecto, plaga
Generaldesolación, devastaciónThe state of being decayed or destroyed
Inglésblight
VerbosinfestarCause to suffer a blight
Español > infortunio: 6 sentidos > nombre 6, state
SentidoA difficulty that can be overcome with effort.
Sinónimosadversidad, trago
Generalcontrariedad, dificultad, obstáculo, problemaA condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome
Ingléshard time, rough sledding

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict