| NOMBRE | cognition | molestia, aburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molienda, puñeta | something or someone that causes trouble |
|---|---|---|---|
| state | molestia, incomodidad, irritación, sensibilidad | a pain that is felt (as when the area is touched) | |
| attribute | molestia, agobio, opresión, pesadez | unwelcome burdensome difficulty | |
| event | molestia, afán, apuro, desgracia, dificultad, infortunio | something that causes or entails suffering | |
| event | molestia, alboroto, escándalo, lata, lío, problema | an angry disturbance | |
| state | molestia, alfilerazo, pinchazo | a minor annoyance | |
| attribute | molestia, incomodidad, inconveniencia, torpeza | the quality of an embarrassing situation |
| Sentido | Something or someone that causes trouble; a source of unhappiness. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | aburrimiento, fastidio, irritación, joroba, lata, macanazo, molienda, puñeta | |
| Específico | espina, irritación | Something that causes irritation and annoyance |
| plaga | An annoyance | |
| General | estímulo negativo | A stimulus with undesirable consequences |
| Inglés | annoyance, bother, botheration, pain, infliction, pain in the neck, pain in the ass | |
| Catalán | destorb, enuig, enutjament, molèstia, nosa, tabarra | |
| Verbos | afligir, angustiar, atormentar, doler | Cause emotional anguish / anguish or make miserable |
| agobiar, enfadar, fastidiar, incomodar, irritar, molestar, mortificar, provocar, vejar | Cause annoyance in | |
| disturbar, irritar, molestar | make nervous or agitated | |
| fastidiar, molestar | To cause inconvenience or discomfort to | |
| Sentido | A pain that is felt (as when the area is touched). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incomodidad, irritación, sensibilidad | |
| Específico | desgaste, rozamiento | soreness or irritation of the skin caused by friction |
| irritación | soreness and warmth caused by friction | |
| General | dolor | A symptom of some physical hurt or disorder |
| Inglés | tenderness, soreness, rawness | |
| Catalán | adoloriment, incomoditat, irritació, molèstia, sensibilitat | |
| Adjetivo | blando, suave al tacto, suavizado | physically untoughened |
| dolorido, sensible | hurting | |
| Sentido | unwelcome burdensome difficulty. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | agobio, opresión, pesadez | |
| General | dificultad | The quality of being difficult |
| Inglés | burdensomeness, heaviness, onerousness, oppressiveness | |
| Adjetivo | agotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesado | Characterized by effort to the point of exhaustion |
| exigente, gravoso, oneroso, pesado | not easily borne | |
| fuerte | unusually great in degree or quantity or number | |
| opresivo | weighing heavily on the senses or spirit | |
| Sentido | Something that causes or entails suffering. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afán, apuro, desgracia, dificultad, infortunio | |
| General | desgracia, infortunio, mala suerte, través | unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate / unfortunate event |
| Inglés | hardship | |
| Catalán | afany, desgràcia, dificultat, infortuni, molèstia, tràngol | |
| Sentido | An angry disturbance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alboroto, escándalo, lata, lío, problema | |
| General | perturbación, turbación | Activity that is a malfunction, intrusion, or interruption |
| Inglés | fuss, trouble, bother, hassle | |
| Catalán | lata, nosa | |
| Verbos | acosar sexualmente, acosar, aperrear, asediar, atosigar, causar, fastidiar, hostigar, molestar repetidamente, molestar, perseguir, plagar, provocar | annoy continually or chronically |
| fastidiar, molestar | To cause inconvenience or discomfort to | |
| Sentido | A minor annoyance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alfilerazo, pinchazo | |
| General | disgusto, fastidio, incomodidad, irritación | The psychological state of being irritated or annoyed |
| Inglés | pinprick | |
| Catalán | moléstia, punxada | |
| Sentido | The quality of an embarrassing situation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incomodidad, inconveniencia, torpeza | |
| General | desventaja | The quality of having an inferior or less favorable position |
| Inglés | awkwardness, nuisance value | |
| Catalán | incomoditat, inconveniència, molèstia | |
| Adjetivo | delicado, difícil, dificultoso, duro | Hard to deal with |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots