HyperDic: desgaste

Español > 5 sentidos de la palabra desgaste:
NOMBREprocessdesgaste, corrosión, corrosivo, erosiónerosion by chemical action
possessiondesgaste, depreciación, desvalorizacióndecrease in value of an asset due to obsolescence or use
processdesgaste, abrasión, corrasion, corrosión, rozaduraerosion by friction
feelingdesgaste, rozamientosoreness or irritation of the skin caused by friction
statedesgasteimpairment resulting from long use
Español > desgaste: 5 sentidos > nombre 1, process
Sentidoerosion by chemical action.
Sinónimoscorrosión, corrosivo, erosión
Específicoenmohecimiento, oxidaciónThe formation of reddish-brown ferric oxides on iron by low-temperature oxidation in the presence of water
Generalproceso químico(chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved
Ingléscorrosion, corroding, erosion
Cataláncorrosió, desgast, erosió
Verbosaherrumbrar, corroer, desgastar, herrumbrar, oxidarCause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid
aherrumbrarse, corroerse, corroer, oxidarseBecome destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid
Español > desgaste: 5 sentidos > nombre 2, possession
Sentidodecrease in value of an asset due to obsolescence or use.
Sinónimosdepreciación, desvalorización
Específicopérdida, rebaja(accounting) reduction in the book value of an asset
Generalpérdida, perjuicioLoss of money or decrease in financial value
Inglésdepreciation, wear and tear
Verbosdepreciar, desvalorar, desvalorizarse, desvalorizar, devaluarLose in value
depreciar, devaluarlower the value of something
Español > desgaste: 5 sentidos > nombre 3, process
Sentidoerosion by friction.
Sinónimosabrasión, corrasion, corrosión, rozadura
Generalerosión(geology) the mechanical process of wearing or grinding something down (as by particles washing over it)
Inglésabrasion, attrition, corrasion, detrition
Catalánabrasió
Adjetivoatricionalrelating to or caused by attrition
Verboscorroerse, desgastar, erosionarse, gastarse, gastar, raerwear away
Español > desgaste: 5 sentidos > nombre 4, feeling
Sentidosoreness or irritation of the skin caused by friction.
Sinónimorozamiento
Específicointertrigochafing between two skin surfaces that are in contact (as in the armpit or under the breasts or between the thighs)
Generalincomodidad, irritación, molestia, sensibilidadA pain that is felt (as when the area is touched)
Ingléschafing
Catalándesgast, fregament
Español > desgaste: 5 sentidos > nombre 5, state
Sentidoimpairment resulting from long use.
Generaldesmedro, deterioración, deterioroA symptom of reduced quality or strength
Ingléswear
Verbosabrigos y chaquetas, agotar, cansarse, cansar, fatigar, llevarExhaust or get tired through overuse or great strain / strain / strain or stress
descomponerse, desmoronarsego to pieces
desgastarsedeteriorate through use or stress

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict