| ADJETIVO | all | dolorido, afligido, arrepentido, disgustado, penitente | feeling or expressing remorse for misdeeds |
|---|---|---|---|
| all | dolorido, doloroso, incómodo, lamentable, penoso, triste | causing misery or pain or distress / distress | |
| all | dolorido, sensible | hurting | |
| all | dolorido | causing a dull and steady pain | |
| all | dolorido, doloroso, fúnebre, lastimero, quejumbroso | expressing sorrow |
| Sentido | Feeling or expressing remorse for misdeeds. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afligido, arrepentido, disgustado, penitente | |
| Específico | arrepentida, arrepentido, contrito | Feeling or expressing pain or sorrow for sins / sins or offenses |
| penitencial | showing or constituting / constituting penance | |
| También | abochornado, avergonzada, avergonzado | Feeling shame or guilt or embarrassment or remorse |
| Contrario | contumaz, impenitente | not penitent or remorseful |
| Inglés | penitent, repentant | |
| Catalán | abatut, afligit, disgustat, dolgut, penedit, penitent | |
| Nombres | arrepentimiento, penitencia | remorse for your past conduct |
| penitente | (Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor) | |
| Verbos | arrepentirse, arrepentir, deplorar, lamentar, sentir | Feel remorse for |
| arrepentirse | turn away from sin or do penitence | |
| Sentido | Causing misery or pain or distress / distress. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | doloroso, incómodo, lamentable, penoso, triste | |
| General | antipático, desagradable, desapacible, grosero, insultante, ofensivo | Disagreeable to the senses, to the mind, or feelings |
| Inglés | afflictive, painful, sore | |
| Catalán | dolorós, lamentable, penós, trist | |
| Nombres | aflicción, angustia, dolor, pesadumbre, pesar | emotional distress |
| Verbos | afligir | Cause physical pain or suffering in |
| afligir | Cause great unhappiness for | |
| Sentido | hurting. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | sensible | |
| General | doloroso, penoso | Causing physical or psychological pain |
| Inglés | sensitive, sore, raw, tender | |
| Catalán | sensible | |
| Nombres | delicadeza, receptividad, sensatez, sensibilidad | (physiology) responsiveness to external stimuli |
| incomodidad, irritación, molestia, sensibilidad | A pain that is felt (as when the area is touched) | |
| Adverbios | dolorosamente | In or as if in pain |
| Sentido | Causing a dull and steady pain. | |
|---|---|---|
| General | doloroso, penoso | Causing physical or psychological pain |
| Inglés | aching, achy | |
| Catalán | dolorit | |
| Nombres | dolor | A dull persistent (usually moderately intense) pain |
| Sentido | Expressing sorrow. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | doloroso, fúnebre, lastimero, quejumbroso | |
| General | afligido, pesaroso | Experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss |
| Inglés | mournful, plaintive | |
| Catalán | aflictiu, afligidor, dolorós | |
| Adverbios | quejumbrosamente, simplemente, tristemente | In a plaintive manner |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots