HyperDic: abatut

Català > 5 sentits de la paraula abatut:
ADJECTIUallabatut, afligit, disgustat, dolgut, penedit, penitentfeeling or expressing remorse for misdeeds
allabatut, decaigut, desanimat, moixaffected or marked by low spirits
allabatut, aclaparat, alacaigut, capbaix, capmoix, deprimit, desanimat, descoratjat, pansitfilled with melancholy and despondency
allabatut, decaigut, deprimit, desanimatwithout or almost without hope
allabatut, afligit, angoixat, consternatdeeply agitated especially from emotion
Català > abatut: 5 sentits > adjectiu 1
SentitFeeling or expressing remorse for misdeeds.
Sinònimsafligit, disgustat, dolgut, penedit, penitent
EspecíficcontritFeeling or expressing pain or sorrow for sins / sins or offenses
Tambéapesarat, pesarósFeeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone
avergonyitFeeling shame or guilt or embarrassment or remorse
Anglèspenitent, repentant
Espanyolafligido, arrepentido, disgustado, dolorido, penitente
Nomspenediment, penitènciaremorse for your past conduct
penitent(Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)
Verbsdeplorar, penedir-se, sentirFeel remorse for
penedir-seturn away from sin or do penitence
Català > abatut: 5 sentits > adjectiu 2
Sentitaffected or marked by low spirits.
Sinònimsdecaigut, desanimat, moix
Específicabatut, aclaparat, alacaigut, capbaix, capmoix, deprimit, desanimat, descoratjat, pansitFilled with melancholy and despondency
ensopit, pansitBrought low in spirit
Tambéafligit, apesarat, dolorit, pesarós, tristGeneralized feeling of distress
infeliç, tristExperiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent
Anglèsdejected
Espanyolabatido, apenado, decaído, desalentado, desanimado
Català > abatut: 5 sentits > adjectiu 3
SentitFilled with melancholy and despondency.
Sinònimsaclaparat, alacaigut, capbaix, capmoix, deprimit, desanimat, descoratjat, pansit
Generalabatut, decaigut, desanimat, moixaffected or marked by low spirits
Anglèsgloomy, grim, blue, depressed, dispirited, down, downcast, downhearted, down in the mouth, low, low-spirited
Espanyolbajo, decaído, deprimida, deprimido, desalentado, desanimado
Nomsdesànim, descoratjamentA feeling of low spirits
pessimismeA feeling of melancholy apprehension
Català > abatut: 5 sentits > adjectiu 4
SentitWithout or almost without hope.
Sinònimsdecaigut, deprimit, desanimat
Anglèsdespondent, heartsick
Espanyolabatido, decaído, deprimido, desalentado, desanimado
Nomsabatiment, defallimentFeeling downcast and disheartened and hopeless
Català > abatut: 5 sentits > adjectiu 5
SentitDeeply agitated especially from emotion.
Sinònimsafligit, angoixat, consternat
Generalagitat, inquietTroubled emotionally and usually deeply
Anglèsdistraught, overwrought
Espanyolafligido, angustiado, consternado, perturbado, turbado

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict