capmoix (HyperDic hyper-dictionary)

Català > 2 sentits de la paraula *capmoix*:
ADJECTIU	all	capmoix, abatut, aclaparat, alacaigut, capbaix, deprimit, desanimat, descoratjat, pansit	filled with melancholy and despondency
all	capmoix, afligit, apesarat, malenconiós, melancòlic, moix, trist	depressed

Català > *capmoix*: 2 sentits > adjectiu 1
Sentit	Filled with melancholy and despondency.
Sinònims	abatut, aclaparat, alacaigut, capbaix, deprimit, desanimat, descoratjat, pansit
General	abatut, decaigut, desanimat, moix	affected or marked by low spirits
Anglès	gloomy, grim, blue, depressed, dispirited, down, downcast, downhearted, down in the mouth, low, low-spirited
Espanyol	bajo, decaído, deprimida, deprimido, desalentado, desanimado
Noms	desànim, descoratjament	A feeling of low spirits
Noms	pessimisme	A feeling of melancholy apprehension

Català > *capmoix*: 2 sentits > adjectiu 2
Sentit	depressed.
Sinònims	afligit, apesarat, malenconiós, melancòlic, moix, trist
General	trist, trista	Experiencing or showing sorrow or unhappiness
Anglès	heavyhearted
Espanyol	afligido, apesadumbrado, disgustado, triste

HyperDic: capmoix