| ADJETIVO | all | afligido, pesaroso | experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss |
|---|---|---|---|
| all | afligido, arrepentido, disgustado, dolorido, penitente | feeling or expressing remorse for misdeeds | |
| all | afligido, apenado, consternado, triste | generalized feeling of distress | |
| all | afligido, dolido, lacrimógeno, lacrimoso, lloroso | showing sorrow | |
| all | afligido | grievously affected especially by disease | |
| all | afligido, angustiado, desconsolado | affected by or full of grief or woe | |
| all | afligido, angustiado, consternado, perturbado, turbado | deeply agitated especially from emotion | |
| all | afligido, dañado | mentally or physically unfit | |
| all | afligido, apenado, apesadumbrado, entristecido, pesaroso, privado de | sorrowful through loss or deprivation | |
| all | afligido, consternado | emotionally upset | |
| all | afligido, consternado | facing or experiencing financial trouble or difficulty | |
| all | afligido, apesadumbrado, disgustado, triste | depressed |
| Sentido | Feeling or expressing remorse for misdeeds. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | arrepentido, disgustado, dolorido, penitente | |
| Específico | arrepentida, arrepentido, contrito | Feeling or expressing pain or sorrow for sins / sins or offenses |
| penitencial | showing or constituting / constituting penance | |
| También | abochornado, avergonzada, avergonzado | Feeling shame or guilt or embarrassment or remorse |
| Contrario | contumaz, impenitente | not penitent or remorseful |
| Inglés | penitent, repentant | |
| Catalán | abatut, afligit, disgustat, dolgut, penedit, penitent | |
| Nombres | arrepentimiento, penitencia | remorse for your past conduct |
| penitente | (Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor) | |
| Verbos | arrepentirse, arrepentir, deplorar, lamentar, sentir | Feel remorse for |
| arrepentirse | turn away from sin or do penitence | |
| Sentido | Generalized feeling of distress. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apenado, consternado, triste | |
| También | abatido, apenado, decaído, desalentado, desanimado | affected or marked by low spirits |
| infeliz, triste | Experiencing or marked by or causing sadness or sorrow or discontent | |
| Contrario | contento, eufórico, feliz | exaggerated feeling of well-being or elation |
| Inglés | dysphoric, distressed, unhappy | |
| Catalán | afligit, apesarat, dolorit, pesarós, trist | |
| Nombres | desdicha, infelicidad, melancolía, tristeza | emotions experienced when not in a state of well-being |
| disforia | Abnormal depression and discontent | |
| Sentido | showing sorrow. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | dolido, lacrimógeno, lacrimoso, lloroso | |
| General | afligido, pesaroso | Experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss |
| Inglés | dolorous, dolourous, lachrymose, tearful, weeping | |
| Catalán | afligit, dolgut, plorós | |
| Nombres | dolor, dolour | (poetry) painful grief |
| Sentido | grievously affected especially by disease. | |
|---|---|---|
| General | enferma, enfermo | Affected by an impairment of normal physical or mental function |
| Inglés | afflicted, stricken | |
| Catalán | ferit | |
| Sentido | affected by or full of grief or woe. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | angustiado, desconsolado | |
| General | afligido, pesaroso | Experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss |
| Inglés | woebegone, woeful | |
| Nombres | aflicción, dolor, pena, pesar | Intense mournfulness |
| Adverbios | lamentablemente | In an unfortunate or deplorable manner |
| Sentido | Deeply agitated especially from emotion. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | angustiado, consternado, perturbado, turbado | |
| General | agitado, inquieto | Troubled emotionally and usually deeply |
| Inglés | distraught, overwrought | |
| Catalán | abatut, afligit, angoixat, consternat | |
| Sentido | mentally or physically unfit. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | dañado | |
| Inglés | afflicted, impaired | |
| Sentido | sorrowful through loss or deprivation. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apenado, apesadumbrado, entristecido, pesaroso, privado de | |
| General | afligido, pesaroso | Experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss |
| Inglés | bereaved, bereft, grief-stricken, grieving, mourning, sorrowing | |
| Catalán | afligit, apesarat, entristit, pesarós | |
| Sentido | emotionally upset. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | consternado | |
| Inglés | unstrung | |
| Sentido | facing or experiencing financial trouble or difficulty. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | consternado | |
| General | agitado, turbulento | Characterized by or indicative of distress or affliction or danger or need |
| Inglés | distressed, hard-pressed, hard put, in a bad way | |
| Sentido | depressed. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | apesadumbrado, disgustado, triste | |
| General | triste | Experiencing or showing sorrow or unhappiness |
| Inglés | heavyhearted | |
| Catalán | afligit, apesarat, capmoix, malenconiós, melancòlic, moix, trist | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots