lúgubre (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *lúgubre*:
ADJETIVO	all	lúgubre, adusto, agrio, austero, desabrido, hosco, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturno	showing a brooding ill humor
all	lúgubre, triste	excessively mournful

Español > *lúgubre*: 2 sentidos > adjetivo 1
Sentido	showing a brooding ill humor.
Sinónimos	adusto, agrio, austero, desabrido, hosco, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturno
Inglés	dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sour, sullen
Catalán	adust, agre, auster, esquerp, lúgubre, retret, sorrut, taciturn
Nombres	hosquedad	A sullen moody resentful disposition
	hosquedad, taciturnidad	A gloomy ill-tempered feeling
	mal genio	A sullen gloomy feeling
Adverbios	ácidamente, agriamente, austeramente, ceñudamente, duramente, hoscamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, sombríamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristemente	In a sullen manner
	ácidamente, agriamente, austeramente, cambiantemente, ceñudamente, duramente, hoscamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristemente	In a moody manner
	ácidamente, agriamente, austeramente, ceñudamente, duramente, hoscamente, morosamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristemente	In a morose manner

Español > *lúgubre*: 2 sentidos > adjetivo 2
Sentido	excessively mournful.
Sinónimo	triste
General	afligido, pesaroso	Experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss
Inglés	lugubrious
Catalán	lúgubre
Adverbios	lúgubremente, tristemente	In a sorrowful lugubrious manner

HyperDic: lúgubre