HyperDic: duramente

Español > 8 sentidos de la palabra duramente:
ADVERBIOallduramente, ásperamente, brutamente, burdamente, crudamente, groseramente, gruesamente, rudamente, rústicamente, toscamentein coarse pieces
allduramente, austeramente, inflexiblemente, obstinadamente, persistentemente, pertinazmente, rigurosamente, severamente, tenazmentewith obstinate determination
allduramente, desconcertantemente, elusivamente, esquivamente, problemáticamentein such a way as to pose a problem
allduramente, ácidamente, agriamente, austeramente, ceñudamente, hoscamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, sombríamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristementein a sullen manner
allduramente, agotadoramente, arduamente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamentein a laborious manner
allduramente, ácidamente, agriamente, austeramente, cambiantemente, ceñudamente, hoscamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristementein a moody manner
allduramente, agotadoramente, arduamente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamentewith effort or force or vigor
allduramente, ácidamente, agriamente, austeramente, ceñudamente, hoscamente, morosamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristementein a morose manner
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 1
SentidoIn coarse pieces.
Sinónimosásperamente, brutamente, burdamente, crudamente, groseramente, gruesamente, rudamente, rústicamente, toscamente
Ingléscoarsely
Adjetivobasto, burdoOf textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 2
SentidoWith obstinate determination.
Sinónimosausteramente, inflexiblemente, obstinadamente, persistentemente, pertinazmente, rigurosamente, severamente, tenazmente
Inglésdoggedly, tenaciously
Catalánde forma tenaç
Adjetivoinflexible, pertinaz, porfiado, tenazstubbornly unyielding
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 3
SentidoIn such a way as to pose a problem.
Sinónimosdesconcertantemente, elusivamente, esquivamente, problemáticamente
Inglésproblematically
Adjetivodesconcertante, espinoso, problemáticomaking great mental demands
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 4
SentidoIn a sullen manner.
Sinónimosácidamente, agriamente, austeramente, ceñudamente, hoscamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, sombríamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristemente
Inglésdourly, sullenly, glumly
Catalánamb tristesa, tristament
Adjetivoadusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturnoshowing a brooding ill humor
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 5
SentidoIn a laborious manner.
Sinónimosagotadoramente, arduamente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamente
Ingléslaboriously
Catalánlaboriosament
Adjetivoagotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesadoCharacterized by effort to the point of exhaustion
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 6
SentidoIn a moody manner.
Sinónimosácidamente, agriamente, austeramente, cambiantemente, ceñudamente, hoscamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristemente
Inglésmoodily
Adjetivoadusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturnoshowing a brooding ill humor
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 7
SentidoWith effort or force or vigor.
Sinónimosagotadoramente, arduamente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamente
Ingléshard
Adjetivoagotador, arduo, duro, fatigoso, laborioso, penoso, pesadoCharacterized by effort to the point of exhaustion
Español > duramente: 8 sentidos > adverbio 8
SentidoIn a morose manner.
Sinónimosácidamente, agriamente, austeramente, ceñudamente, hoscamente, morosamente, oscuramente, rigurosamente, severamente, temperamentalmente, tenebrosamente, tristemente
Inglésmorosely
Adjetivoadusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, taciturnoshowing a brooding ill humor

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict