HyperDic: ásperamente

Español > 4 sentidos de la palabra ásperamente:
ADVERBIOallásperamente, brutamente, burdamente, crudamente, duramente, groseramente, gruesamente, rudamente, rústicamente, toscamentein coarse pieces
allásperamente, belicosamente, bruscamente, brusquedad, toscamentewith roughness or violence ('rough' is an informal variant for 'roughly')
allásperamente, cándidamente, chapuceramente, crudamente, inexpertamente, ingenuamente, inocentemente, rudimentariamentein a crude and unskilled manner
allásperamente, amargamente, cáusticamente, sarcásticamentewith bitterness, in a resentful manner
Español > ásperamente: 4 sentidos > adverbio 1
SentidoIn coarse pieces.
Sinónimosbrutamente, burdamente, crudamente, duramente, groseramente, gruesamente, rudamente, rústicamente, toscamente
Ingléscoarsely
Adjetivobasto, burdoOf textures that are rough to the touch or substances consisting of relatively large particles
Español > ásperamente: 4 sentidos > adverbio 2
SentidoWith roughness or violence ('rough' is an informal variant for 'roughly').
Sinónimosbelicosamente, bruscamente, brusquedad, toscamente
Uso decoloquialismo, expresión coloquial, vulgarismoA colloquial expression
Inglésroughly, rough
Español > ásperamente: 4 sentidos > adverbio 3
SentidoIn a crude and unskilled manner.
Sinónimoscándidamente, chapuceramente, crudamente, inexpertamente, ingenuamente, inocentemente, rudimentariamente
Inglésartlessly, crudely, inexpertly
Adjetivoamateur, inexpertolacking professional skill or expertise
inexpertoshowing lack of art
rudo, tosconot carefully or expertly made
Español > ásperamente: 4 sentidos > adverbio 4
SentidoWith bitterness, in a resentful manner.
Sinónimosamargamente, cáusticamente, sarcásticamente
Inglésbitterly
Catalánamargament
Adjetivoamargado, mordaz, rencoroso, resentidomarked by strong resentment or cynicism

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict