laborioso (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 2 sentidos de la palabra *laborioso*:
ADJETIVO	all	laborioso, agotador, arduo, duro, fatigoso, penoso, pesado	characterized by effort to the point of exhaustion
all	laborioso, afanoso, aplicado, diligente, dinámico, enérgico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, trabajador	characterized by hard work and perseverance

Español > *laborioso*: 2 sentidos > adjetivo 1
Sentido	Characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort.
Sinónimos	agotador, arduo, duro, fatigoso, penoso, pesado
Inglés	arduous, backbreaking, grueling, gruelling, hard, heavy, laborious, operose, punishing, toilsome
Catalán	ardu, dur, esgotador, fatigant, fatigós, feixuc, laboriós, penós, pesat
Nombres	agobio, molestia, opresión, pesadez	unwelcome burdensome difficulty
	arduidad	extreme / extreme effortfulness
	dureza	The quality of being difficult to do
	faena, labor, trabajo	Productive work (especially physical work done for wages)
	laboriosidad	The quality of requiring extended effort
Adverbios	agotadoramente, arduamente, duramente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamente	In a laborious manner
	agotadoramente, arduamente, duramente, fatigosamente, laboriosamente, penosamente, pesadamente, rigurosamente	With effort or force or vigor
	arduamente	In an arduous manner

Español > *laborioso*: 2 sentidos > adjetivo 2
Sentido	Characterized by hard work and perseverance.
Sinónimos	afanoso, aplicado, diligente, dinámico, enérgico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, trabajador
General	diligente	Characterized by care and perseverance in carrying out tasks
Inglés	hardworking, industrious, tireless, untiring
Catalán	diligent, dinàmic, enèrgic, incansable, infatigable, laboriós, treballador
Nombres	determinación incansable, voluntad incansable	tireless / tireless determination
Nombres	diligencia	persevering determination to perform a task

HyperDic: laborioso