| ADJECTIU | all | enèrgic, ple d'energia | possessing or exerting or displaying energy |
|---|---|---|---|
| all | enèrgic, incansable, inesgotable, infatigable | showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality | |
| all | enèrgic, àgil, dinàmic, lleuger, ràpid | moving quickly and lightly | |
| all | enèrgic, vital | full of spirit | |
| all | enèrgic, vigorós | willing to face danger | |
| all | enèrgic, emfàtic | forceful and definite in expression or action | |
| all | enèrgic, diligent, dinàmic, emprenedor, tenaç, treballador | working hard to promote an enterprise | |
| all | enèrgic, diligent, dinàmic, incansable, infatigable, laboriós, treballador | characterized by hard work and perseverance | |
| all | enèrgic, vigorós, vivaç | quick and energetic |
| Sentit | possessing or exerting or displaying energy. | |
|---|---|---|
| Sinònim | ple d'energia | |
| Específic | enèrgic, incansable, inesgotable, infatigable | showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality |
| enèrgic, vigorós, vivaç | Quick and energetic | |
| També | actiu, dinàmic | Characterized by energetic / energetic activity |
| dinàmic | Characterized by action or forcefulness or force of personality | |
| emprenedor | marked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects | |
| Contrari | letàrgic | Deficient in alertness or activity |
| Anglès | energetic | |
| Espanyol | energético, enérgico | |
| Noms | energia, vigor | forceful exertion |
| energia, vitalitat | A healthy capacity for vigorous activity | |
| Adverbis | enèrgicament | In an energetic / energetic manner |
| Sentit | showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality. | |
|---|---|---|
| Sinònims | incansable, inesgotable, infatigable | |
| General | enèrgic, ple d'energia | possessing or exerting or displaying energy |
| Anglès | indefatigable, tireless, unflagging, unwearying | |
| Espanyol | enérgico, inagotable, incansable, infatigable | |
| Sentit | moving quickly and lightly. | |
|---|---|---|
| Sinònims | àgil, dinàmic, lleuger, ràpid | |
| General | actiu, dinàmic | Characterized by energetic / energetic activity |
| Anglès | agile, nimble, quick, spry | |
| Espanyol | ágil, dinámico, enérgico, ligero, rápido | |
| Noms | agilitat, agulla, lleugeresa | The gracefulness of a person or animal that is quick and nimble |
| celeritat, rapidesa | A rate that is rapid | |
| Adverbis | àgilment | In a nimble or agile manner |
| Sentit | Full of spirit. | |
|---|---|---|
| Sinònim | vital | |
| General | animat, viu | Having life or vigor or spirit |
| Anglès | lively, vital | |
| Espanyol | enérgico, vital | |
| Noms | energia, vitalitat | A healthy capacity for vigorous activity |
| vida, vivesa, vivor | animation and energy in action or expression / expression | |
| Verbs | vitalitzar | make more lively or vigorous |
| Sentit | willing to face danger. | |
|---|---|---|
| Sinònim | vigorós | |
| General | coratjós, valent, valerós | possessing or displaying courage |
| Anglès | game, gamy, gamey, gritty, mettlesome, spirited, spunky | |
| Espanyol | enérgico, vigoroso | |
| Noms | collons, coratge, moxie, ous, pebrots | fortitude and determination |
| fermesa, fortesa, nervi, tremp | The courage to carry on | |
| Sentit | forceful and definite in expression or action. | |
|---|---|---|
| Sinònim | emfàtic | |
| General | assertiu | aggressively self-assured |
| Anglès | emphatic, forceful | |
| Espanyol | enérgico, enfático | |
| Noms | accent, èmfasi | Special importance or significance / significance |
| força, vigor | Physical energy or intensity | |
| èmfasi | Special and significant stress by means of position or repetition e.g. | |
| Adverbis | decididament, emfàticament, sens dubte | Without question and beyond doubt |
| Sentit | Working hard to promote an enterprise. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diligent, dinàmic, emprenedor, tenaç, treballador | |
| General | emprenedor | marked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects |
| Anglès | energetic, gumptious, industrious, up-and-coming | |
| Espanyol | diligente, dinámico, emprendedor, enérgico, tenaz, trabajador | |
| Noms | diligència | persevering determination to perform a task |
| energia, espenta | enterprising or ambitious drive | |
| Sentit | Characterized by hard work and perseverance. | |
|---|---|---|
| Sinònims | diligent, dinàmic, incansable, infatigable, laboriós, treballador | |
| General | diligent | Characterized by care and perseverance in carrying out tasks |
| Anglès | hardworking, industrious, tireless, untiring | |
| Espanyol | afanoso, aplicado, diligente, dinámico, enérgico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, laborioso, trabajador | |
| Noms | diligència | persevering determination to perform a task |
| Sentit | Quick and energetic. | |
|---|---|---|
| Sinònims | vigorós, vivaç | |
| General | enèrgic, ple d'energia | possessing or exerting or displaying energy |
| Anglès | alert, brisk, lively, merry, rattling, snappy, spanking, zippy | |
| Espanyol | enérgico, vigoroso, vivaz | |
| Noms | alacritat | liveliness and eagerness |
| energia, vigor | forceful exertion | |
| vida, vivesa, vivor | animation and energy in action or expression / expression | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots