| ADJECTIU | all | actiu, dinàmic | characterized by energetic / energetic activity |
|---|---|---|---|
| all | actiu | exerting influence or producing a change or effect | |
| all | actiu | disposed to take action or effectuate change | |
| all | actiu | full of activity or engaged in continuous activity | |
| all | actiu | (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt | |
| all | actiu | engaged in full-time work | |
| all | actiu | tending to become more severe or wider in scope | |
| all | actiu | engaged in or ready for military or naval operations | |
| all | actiu | in operation | |
| all | actiu | (military) set up and placed on active assignment |
| Sentit | Characterized by energetic / energetic activity. | |
|---|---|---|
| Sinònim | dinàmic | |
| Qualitat de | activitat | The trait of being active |
| Específic | acrobàtic, atlètic, gimnàstic | vigorously active |
| hiperactiu | More active than normal | |
| àgil, dinàmic, enèrgic, lleuger, ràpid | moving quickly and lightly | |
| També | enèrgic, ple d'energia | possessing or exerting or displaying energy |
| Contrari | inactiu | not active physically or mentally |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo, dinámico | |
| Noms | activitat | The trait of being active |
| Sentit | Exerting influence or producing a change or effect. | |
|---|---|---|
| Específic | activat | Rendered active |
| contrarestant | Opposing or neutralizing or mitigating an effect by contrary action | |
| Contrari | inactiu | not exerting influence or change |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| activitat, fugacitat relativa | (chemistry) the capacity of a substance to take part in a chemical reaction | |
| Sentit | disposed to take action or effectuate change. | |
|---|---|---|
| Qualitat de | activitat | The trait of being active |
| Específic | activista | advocating or engaged in activism |
| Contrari | inactiu, passiu | lacking in energy or will |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| activitat | The trait of being active | |
| Adverbis | activament, de forma activa, de manera activa | In an active / active manner |
| Sentit | Full of activity or engaged in continuous activity. | |
|---|---|---|
| Específic | atrafegat, bulliciós | Full of energetic / energetic and noisy activity |
| establert | In full operation | |
| obert | Ready for business | |
| Contrari | inactiu | lacking activity |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | activitat | The trait of being active |
| Sentit | (of e.g. volcanos) erupting or liable to erupt. | |
|---|---|---|
| Categoria | cràter | A fissure in the earth's crust (or in the surface of some other planet) through which molten lava and gases erupt |
| Qualitat de | acció, activitat | The state of being active |
| També | viu | Exerting force or containing energy |
| Contrari | inactiu | (of e.g. volcanos) not erupting and not extinct |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| procés natural | A process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings) | |
| Sentit | Engaged in full-time work. | |
|---|---|---|
| Específic | actiu | (military) set up and placed on active assignment |
| Contrari | inactiu | not engaged in full-time work |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| Sentit | tending to become more severe or wider in scope. | |
|---|---|---|
| Categoria | patologia | The branch of medical science that studies the causes and nature and effects of diseases |
| Específic | progressiu | Advancing in severity |
| Contrari | inactiu | (pathology) not progressing or increasing |
| Anglès | active | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| funció corporal, procés corporal | An organic process that takes place in the body | |
| Sentit | Engaged in or ready for military or naval operations. | |
|---|---|---|
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| General | operacional | (military) of or intended for or involved in military operations |
| Anglès | active, combat-ready, fighting | |
| Espanyol | activa, activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| Sentit | In operation. | |
|---|---|---|
| General | existent | Having existence or being or actuality |
| Anglès | active, alive | |
| Espanyol | activo | |
| Noms | acció, activitat | The state of being active |
| activitat | Any specific behavior | |
| animació | The condition of living or the state of being alive | |
| Sentit | (military) set up and placed on active assignment. | |
|---|---|---|
| Categoria | exèrcit, forces armades | The military forces of a nation |
| General | actiu | Engaged in full-time work |
| Anglès | activated | |
| Espanyol | activo | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots