HyperDic: enfático

Español > 4 sentidos de la palabra enfático:
ADJETIVOallenfático, bombástico, declamatorio, hinchadoostentatiously lofty in style
allenfático, enérgicoforceful and definite in expression or action
allenfáticospoken with emphasis
allenfático, exclamativo, exclamatoriosudden and strong
Español > enfático: 4 sentidos > adjetivo 1
Sentidoostentatiously lofty in style.
Sinónimosbombástico, declamatorio, hinchado
GeneralretóricoGiven to rhetoric, emphasizing style at the expense of thought
Inglésbombastic, declamatory, large, orotund, tumid, turgid
Catalándeclamatori, emfàtic, inflat
Nombresaltisonancia, ampulosidad, bla, charlatanería, chorrada, discurso rimbombante, pomposidad, rimbombanciapompous or pretentious talk or writing
apariencia, engaño, fingimiento, pretensiónThe quality of being pretentious / pretentious (behaving or speaking in such a manner as to create a false / false appearance of great importance or worth)
turgenciapompously embellished language
Español > enfático: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentidoforceful and definite in expression or action.
Sinónimoenérgico
Generalasertiva, asertivoaggressively self-assured
Inglésemphatic, forceful
Catalánemfàtic, enèrgic
Nombresacento, énfasisSpecial importance or significance / significance
fuerza, vigorPhysical energy or intensity
énfasis, vehemenciaintensity or forcefulness of expression
énfasisSpecial and significant stress by means of position or repetition e.g.
Adverbiosdecididamente, definitivamente, indudablemente, resueltamente, rotundamente, tajantamente, vigorosamenteWithout question and beyond doubt
Español > enfático: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidospoken with emphasis.
Generalacentuadobearing a stress or accent
Inglésemphatic, emphasized, emphasised
Nombresacento, acentuación, énfasis, tildeThe relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)
énfasis, vehemenciaintensity or forcefulness of expression
Español > enfático: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentidosudden and strong.
Sinónimosexclamativo, exclamatorio
Generalenérgico, vigorosoCharacterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical)
Inglésemphatic, exclamatory
Catalánemfàtic, exclamatiu, exlamatori
Nombresacento, acentuación, énfasis, tildeThe relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)
Verbosexclamar, proclamarstate or announce
exclamar, gritarUtter aloud

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict