| Sentido | Characterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical). | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vigoroso | |
| Específico | acérrimo, firme | Strong and sure |
| apabullante, demoledor | brutally forceful and compelling | |
| brusco, brutal, impetuoso | marked by violent force | |
| drástico | forceful and extreme / extreme and rigorous | |
| enfático, exclamativo, exclamatorio | sudden and strong | |
| físico, forzado | impelled by physical force especially against resistance | |
| Inglés | forceful | |
| Nombres | fuerza, vigor | Physical energy or intensity |
| Sentido | showing sustained enthusiastic action with unflagging vitality. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inagotable, incansable, infatigable | |
| General | energético, enérgico | possessing or exerting or displaying energy |
| Inglés | indefatigable, tireless, unflagging, unwearying | |
| Catalán | enèrgic, incansable, inesgotable, infatigable | |
| Nombres | determinación incansable, voluntad incansable | tireless / tireless determination |
| Sentido | moving quickly and lightly. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ágil, dinámico, ligero, rápido | |
| General | activo, dinámico | Characterized by energetic / energetic activity |
| Inglés | agile, nimble, quick, spry | |
| Catalán | àgil, dinàmic, enèrgic, lleuger, ràpid | |
| Nombres | agilidad, ligereza | The gracefulness of a person or animal that is quick and nimble |
| celeridad, rapidez | A rate that is rapid | |
| destreza, habilidad, maño | Skillful performance or ability without difficulty | |
| Sentido | willing to face danger. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vigoroso | |
| General | arrojado, brioso, corajudo, valeroso, valiente | possessing or displaying courage |
| Inglés | game, gamy, gamey, gritty, mettlesome, spirited, spunky | |
| Catalán | enèrgic, vigorós | |
| Nombres | agallas, ánimo, coraje, corazón, entereza, nervio, temple, valentía, valor | The courage to carry on |
| agallas, cojones, coraje, discernimiento, huevos, moxie, nervio, sangre fría, valor | fortitude and determination | |
| arrojo | courageous high-spiritedness | |
| Adverbios | fogosamente, valientemente | In a plucky manner |
| Sentido | Full of spirit. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vital | |
| General | animado, vivaz, vivo | Having life or vigor or spirit |
| Inglés | lively, vital | |
| Catalán | enèrgic, vital | |
| Nombres | animación, vivacidad | The property of being able to survive and grow |
| brío, energía, fogosidad, vitalidad | An energetic / energetic style | |
| energía, vitalidad | A healthy capacity for vigorous activity | |
| lozanía, vida, vivacidad, viveza | animation and energy in action or expression / expression | |
| Verbos | vitalizar | make more lively or vigorous |
| Sentido | forceful and definite in expression or action. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | enfático | |
| General | asertiva, asertivo | aggressively self-assured |
| Inglés | emphatic, forceful | |
| Catalán | emfàtic, enèrgic | |
| Nombres | acento, énfasis | Special importance or significance / significance |
| fuerza, vigor | Physical energy or intensity | |
| énfasis, vehemencia | intensity or forcefulness of expression | |
| énfasis | Special and significant stress by means of position or repetition e.g. | |
| Adverbios | decididamente, definitivamente, indudablemente, resueltamente, rotundamente, tajantamente, vigorosamente | Without question and beyond doubt |
| Sentido | marked by lively action. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | vigoroso, vital | |
| General | animado, vivo | full of life and energy |
| Inglés | bouncing, bouncy, peppy, spirited, zippy | |
| Nombres | alma, empuje, energía, ímpetu | liveliness and energy |
| animación, brio | Quality of being active or spirited / spirited / spirited or alive and vigorous / vigorous | |
| Sentido | Working hard to promote an enterprise. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | diligente, dinámico, emprendedor, tenaz, trabajador | |
| General | emprendedor, emprendedora | marked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects |
| Inglés | energetic, gumptious, industrious, up-and-coming | |
| Catalán | diligent, dinàmic, emprenedor, enèrgic, tenaç, treballador | |
| Nombres | brío, energia, energía | enterprising or ambitious drive |
| diligencia | persevering determination to perform a task | |
| Sentido | playful like a lively kitten. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | entusiasta, juguetón, retozón | |
| General | juguetón | Full of fun and high spirits |
| Inglés | kittenish, frisky | |
| Catalán | ajogassat, enjogassat, jogasser, juganer | |
| Nombres | animación, deportividad, vivacidad | lively high-spirited playfulness |
| Sentido | Characterized by hard work and perseverance. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afanoso, aplicado, diligente, dinámico, inagotable, incansable, industrioso, infatigable, laborioso, trabajador | |
| General | diligente | Characterized by care and perseverance in carrying out tasks |
| Inglés | hardworking, industrious, tireless, untiring | |
| Catalán | diligent, dinàmic, enèrgic, incansable, infatigable, laboriós, treballador | |
| Nombres | determinación incansable, voluntad incansable | tireless / tireless determination |
| diligencia | persevering determination to perform a task | |
| Sentido | Characterized by or performed with much energy or force. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vigoroso | |
| General | energético, enérgico | possessing or exerting or displaying energy |
| Inglés | strenuous | |
| Nombres | arduidad | extreme / extreme effortfulness |
| esfuerzo | An intense or violent exertion | |
| Sentido | Adapted to wandering or roaming. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ágil | |
| General | celular, móvil | moving or capable of moving readily (especially from place to place) |
| Inglés | rangy | |
| Nombres | dehesa, rango | A large tract of grassy open land on which livestock can graze / graze |
| Sentido | Quick and energetic. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | vigoroso, vivaz | |
| General | energético, enérgico | possessing or exerting or displaying energy |
| Inglés | alert, brisk, lively, merry, rattling, snappy, spanking, zippy | |
| Catalán | enèrgic, vigorós, vivaç | |
| Nombres | alacridad, alegría, animación, brusquedad, presteza, vigor | liveliness and eagerness |
| energía, fuerza, vigor | forceful exertion | |
| lozanía, vida, vivacidad, viveza | animation and energy in action or expression / expression | |
| Sentido | As if striking with slashing blows. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vigoroso | |
| General | dinámico | Characterized by action or forcefulness or force of personality |
| Inglés | slashing | |
| Sentido | Characterized by or full of force and vigor. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | incisivo, mordaz | |
| General | efectivo, eficaz | producing or capable of producing an intended result or having a striking effect |
| Inglés | hard-hitting, trenchant | |
| Adverbios | mordazmente | In a vigorous and effective manner |
| Sentido | Having or suggesting great physical power or force. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | vigoroso | |
| General | poderoso | Having great power or force or potency or effect |
| Inglés | muscular | |
| Catalán | muscular | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots