HyperDic: efectivo

Español > 8 sentidos de la palabra efectivo:
ADJETIVOallefectivo, eficazproducing or capable of producing an intended result or having a striking effect
allefectivo, factual, realexisting in act or fact
allefectivoworks well as a means or remedy / remedy
pertefectivo, fáctico, factualof or relating to or characterized by facts
allefectivo, vigenteexerting force or influence
NOMBREgroupefectivo, milicia, militares, personal militar, soldadesca, soldados, tropa, tropassoldiers collectively
possessionefectivo, dinero efectivo, dinero en efectivo, dinero en metálico, metálicomoney in the form of bills or coins
possessionefectivo, acuñación, calderilla, metálico, sueltocoins collectively
Español > efectivo: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidoproducing or capable of producing an intended result or having a striking effect.
Sinónimoeficaz
Cualidad deefectividad, eficaciaPower to be effective
Específicocontundente, impresionanteproducing a strong effect
enérgico, incisivo, mordazCharacterized by or full of force and vigor
Tambiéncompetente, eficaz, eficienteeffective without wasting time or effort or expense
eficazmarked by qualities giving the power to produce an intended effect
poderosoHaving great power or force or potency or effect
potenteHaving a strong physiological or chemical effect
útilOf use or service
Contrarioincapaz, ineficaz, inepto, infructuoso, inútil, vanonot producing an intended effect
Ingléseffective, effectual, efficacious
Cataláneficaç
Nombresdiligencia, efectividad, eficaciaCapacity or power to produce a desired effect
efectividad, eficaciaPower to be effective
AdverbioseficazmenteIn an effective manner
Verboscausar, efectuar, ocasionar, producirproduce
Español > efectivo: 8 sentidos > adjetivo 2
SentidoExisting in act or fact.
Sinónimosfactual, real
Generalexistente, realBeing or occurring in fact or actuality
Inglésactual, factual
NombresobjetividadThe quality of being actual or based on fact
realidadThe state of actually existing objectively
Adverbiosefectivamente, fácticamente, factualmente, objetivamente, realmente, verdaderamenteAs a fact or based on fact
realmente, verdaderamenteIn actual fact
Verbosactualizarrepresent or describe realistically
actualizar, advertir, realizar, sustanciarmake real or concrete
Español > efectivo: 8 sentidos > adjetivo 3
SentidoWorks well as a means or remedy / remedy.
Generaleficazmarked by qualities giving the power to produce an intended effect
Ingléseffective
Nombresefectividad, eficaciaPower to be effective
Español > efectivo: 8 sentidos > adjetivo 4, pert
SentidoOf or relating to or characterized by facts.
Sinónimosfáctico, factual
Inglésfactual
Nombresevidencia, hecho, pruebaA piece of information about circumstances that exist or events that have occurred
objetividadThe quality of being actual or based on fact
Español > efectivo: 8 sentidos > adjetivo 5
SentidoExerting force or influence.
Sinónimovigente
GeneraloperativoIn force or having or exerting force
Ingléseffective, good, in effect, in force
Español > efectivo: 8 sentidos > nombre 1, group
Sentidosoldiers collectively.
Sinónimosmilicia, militares, personal militar, soldadesca, soldados, tropa, tropas
Categoríaejército, FAS, fuerzas armadas, las fuerzas armadasThe military forces of a nation
Miembro decuerpoA military unit that is part of an army
Específicocaballería montada, caballería, caballotroops trained to fight on horseback
guarniciónThe troops who maintain and guard a fortified place
soldados hostilestroops belonging to the enemy's military forces
Generaldotación, personal, plantillagroup of people willing / willing to obey orders
Inglésmilitary personnel, soldiery, troops
Catalánefectiu, milícia, personal militar, soldadesca, tropa, tropes
Verbosmilitar, servirServe as a soldier in the military
Español > efectivo: 8 sentidos > nombre 2, possession
Sentidomoney in the form of bills or coins.
Sinónimosdinero efectivo, dinero en efectivo, dinero en metálico, metálico
Específicoasignación, dinero de bolsillo, dinero para gastar, mesada, pagacash for day-to-day spending on incidental expenses
calderilla, cambio, efectivi, menudo, metralla, morralla, picadilloA trifling sum of money
cambiomoney received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency
cambio, vueltaThe balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due
Generaldivisa, monedaThe metal or paper medium of exchange that is presently used
Ingléscash, hard cash, hard currency
Catalándiners comptants, efectiu
Verboscambiar, cobrarExchange for cash
Español > efectivo: 8 sentidos > nombre 3, possession
Sentidocoins collectively.
Sinónimosacuñación, calderilla, metálico, suelto
Específicodivisa, moneda, piezaA flat metal piece (usually a disc) used as money
Generaldivisa, monedaThe metal or paper medium of exchange that is presently used
Ingléscoinage, mintage, specie, metal money
Catalánmenuts, metàl·lic, xavalla

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict