HyperDic: suelto

Español > 11 sentidos de la palabra suelto:
ADJETIVOallsuelto, laxolacking in strength or firmness or resilience
allsuelto, independiente, separadoused of buildings
allsuelto, independiente, separadostanding apart
allsuelto, desatadonot bound by shackles and chains
allsuelto, ancho, holgadonot fitting closely
allsueltohaving escaped, especially from confinement
allsuelto, abiertonot firmly fastened or secured
allsuelto, desatadowith laces not tied
allsueltonot fixed in position
allsueltonot fastened together
NOMBREpossessionsuelto, acuñación, calderilla, efectivo, metálicocoins collectively
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 1
SentidoLacking in strength or firmness or resilience.
Sinónimolaxo
Específicoblando, flexiblehanging limply
caídohanging down (as from exhaustion or weakness)
fláccido, flojoLacking in strength or firmness or resilience
Tambiénflojo, holgadonot tight
Contrariorígido, tenso, tirantetaut or rigid
Ingléslax
Catalánlax
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 2
SentidoUsed of buildings; standing apart from others.
Sinónimosindependiente, separado
CategoríaarquitecturaThe discipline dealing with the principles of design and construction and ornamentation of fine buildings
Específicoadosadoattached on one side only
independiente, separado, sueltoStanding apart
Contrarioadosado, agregado, anejo, anexo, apegadoUsed of buildings joined by common sidewalls
Inglésdetached
Catalánindependent, separat, solt
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 3
SentidoStanding apart; not attached to or supported by anything.
Sinónimosindependiente, separado
Generalindependiente, separado, sueltoUsed of buildings
Inglésfreestanding, separate
Catalánindependent, separat, solt
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot bound by shackles and chains.
Sinónimodesatado
Inglésunchained, unfettered, unshackled, untied
Catalándeslligat, solt
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 5
Sentidonot fitting closely; hanging loosely.
Sinónimosancho, holgado
Generalflojo, holgadonot tight
Inglésbaggy, loose-fitting, sloppy
Catalánample, folgat
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 6
SentidoHaving escaped, especially from confinement.
Generallibreable to act at will
Inglésat large, escaped, loose, on the loose
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 7
Sentidonot firmly fastened or secured.
Sinónimoabierto
Inglésunbarred, unbolted, unlatched, unlocked, unsecured
Catalánobert, solt
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 8
SentidoWith laces not tied.
Sinónimodesatado
ContrarioatadoClosed with a lace
Inglésunlaced, untied
Catalándeslligat
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 9
Sentidonot fixed in position.
Inglésdetached, free
Catalánsolt
Español > suelto: 11 sentidos > adjetivo 10
Sentidonot fastened together.
Generaldesconexo, desprendidonot joined or linked together
Inglésunattached
Español > suelto: 11 sentidos > nombre 1, possession
Sentidocoins collectively.
Sinónimosacuñación, calderilla, efectivo, metálico
Específicodivisa, moneda, piezaA flat metal piece (usually a disc) used as money
Generaldivisa, monedaThe metal or paper medium of exchange that is presently used
Ingléscoinage, mintage, specie, metal money
Catalánmenuts, metàl·lic, xavalla

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict