| ADJETIVO | all | rígido, tenso, tirante | taut or rigid |
|---|---|---|---|
| all | rígido, inflexible | incapable of adapting or changing to meet circumstances | |
| all | rígido, rígida, tieso, yerto | incapable of or resistant to bending | |
| all | rígido | designating an airship or dirigible having a form maintained by a stiff unyielding frame or structure | |
| all | rígido, estricto | incapable of compromise or flexibility | |
| all | rígido, inflexible, tieso | not moving or operating freely | |
| all | rígido, fijo | fixed and unmoving | |
| all | rígido, estricto, inflexible | (of rules) stringently enforced | |
| all | rígido, derecho, enderezado, erguido, recto, tieso | erect in posture |
| Sentido | taut or rigid; stretched tight. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | tenso, tirante | |
| Específico | apretado, tenso, tirante | Pulled or drawn tight |
| También | apretado | Closely constrained or constricted or constricting |
| Contrario | laxo, suelto | Lacking in strength or firmness or resilience |
| Inglés | tense | |
| Nombres | tensión, tirantez | The physical condition of being stretched or strained |
| Sentido | incapable of adapting or changing to meet circumstances. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | inflexible | |
| General | inadaptable | not adaptable |
| Inglés | inflexible, rigid, unbending | |
| Nombres | inflexibilidad, rigidez | The quality of being rigid and rigorously severe |
| Sentido | incapable of or resistant to bending. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | rígida, tieso, yerto | |
| General | inflexible | resistant to being bent / bent |
| Inglés | rigid, stiff | |
| Catalán | rígid | |
| Nombres | inflexibilidad, rigidez | The property of moving with pain or difficulty |
| rigidez | The physical property of being stiff and resisting bending | |
| tiesura | The physical property of being inflexible and hard to bend | |
| Adverbios | rígidamente | In a rigid manner |
| Sentido | Designating an airship or dirigible having a form maintained by a stiff unyielding frame or structure. | |
|---|---|---|
| Categoría | aeronáutica, astronáutica | The theory and practice of navigation through air or space |
| Específico | semirígido | Having a form maintained by a rigid internal structure as well as by internal gas pressure |
| Inglés | rigid | |
| Catalán | rígid | |
| Sentido | Incapable of compromise or flexibility. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | estricto | |
| General | intolerante | Unwilling to tolerate difference of opinion |
| Inglés | rigid, strict | |
| Nombres | austeridad, reciedumbre, rigurosidad, severidad | uncompromising resolution |
| inflexibilidad, rigidez | The quality of being rigid and rigorously severe | |
| Sentido | not moving or operating freely. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inflexible, tieso | |
| General | inmoble, inmovible, inmóvil | not capable of movement or of being moved |
| Inglés | stiff | |
| Nombres | tiesura | The physical property of being inflexible and hard to bend |
| Adverbios | rígidamente | In a stiff manner |
| Sentido | Fixed and unmoving. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | fijo | |
| General | inmovible, inmóvil | not in motion |
| Inglés | fixed, set, rigid | |
| Catalán | fix, rígid | |
| Nombres | continuidad, fijeza, persistencia, pervivencia | The quality of being fixed in place as by some firm attachment |
| rigidez | The physical property of being stiff and resisting bending | |
| Sentido | (of rules) stringently enforced. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estricto, inflexible | |
| General | invariable | not liable to or capable of change |
| Inglés | hard-and-fast, strict | |
| Nombres | rigor, severidad | conscientious attention to rules and details |
| Sentido | Erect in posture. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | derecho, enderezado, erguido, recto, tieso | |
| General | erecto, vertical | upright in position or posture |
| Inglés | straight, unbent, unbowed | |
| Catalán | dreçat, dret, erecte, recte, rígid, tes | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots