HyperDic: derecho

Español > 13 sentidos de la palabra *derecho*:
ADJETIVO	all	derecho	being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north
	all	derecho, recto	free from curves or angles
	all	derecho	(of persons) on the feet
	all	derecho	being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle
	all	derecho, erguido, vertical	in a vertical position
	all	derecho, diestro	intended for the right hand
	all	derecho, enderezado, erguido, recto, rígido, tieso	erect in posture
NOMBRE	attribute	derecho, reivindicación, titularidad	an established or recognized right
	attribute	derecho	an abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature
	cognition	derecho, ciencias del derecho, jurisprudencia	the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do
	act	derecho	the learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system
ADVERBIO	all	derecho, directamente, directo	without deviation
ADVERBIO	all	derecho, recto	in a straight line

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 1
Sentido	Being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north.
Cualidad de	lugar, posición, puesto, sitio	The particular portion of space occupied by something
Específico	derecho	The animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle
También	diestra, diestro	Using or intended for the right hand
Contrario	izquierda, izquierdo	Being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north
Inglés	right

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 2
Sentido	Free from curves or angles.
Sinónimo	recto
Contrario	curvado, curvo	Having or marked by a curve or smoothly rounded bend
Inglés	straight
Nombres	recta	A straight segment of a roadway or racecourse
Nombres	rectitud	freedom from crooks or curves or bends or angles

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 3
Sentido	(of persons) on the feet; having the torso in an erect position supported by straight legs.
Contrario	sentado	(of persons) having the torso erect and legs bent with the body supported on the buttocks
Inglés	standing

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 4
Sentido	The animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle.
General	derecho	Being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north
Inglés	far

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 5
Sentido	In a vertical position; not sloping.
Sinónimos	erguido, vertical
General	vertical	At right angles to the plane of the horizon or a base line
Inglés	upright, unsloped
Nombres	verticalidad	Position at right angles to the horizon

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 6
Sentido	Intended for the right hand.
Sinónimo	diestro
General	diestra, diestro	Using or intended for the right hand
Inglés	right, right-hand

Español > *derecho*: 13 sentidos > adjetivo 7
Sentido	Erect in posture.
Sinónimos	enderezado, erguido, recto, rígido, tieso
General	erecto, vertical	upright in position or posture
Inglés	straight, unbent, unbowed
Catalán	dreçat, dret, erecte, recte, rígid, tes

Español > *derecho*: 13 sentidos > nombre 1, attribute
Sentido	An established or recognized right.
Sinónimos	reivindicación, titularidad
General	derecho legal	A right based in law
Inglés	title, claim
Catalán	titularitat
Adjetivo	titular	Of or relating to a legal title to something
Verbos	autorizar, facultar, titular	Give a title / title to

Español > *derecho*: 13 sentidos > nombre 2, attribute
Sentido	An abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature.
Específico	admisión, entrada	The right to enter
	adquisición preferente	The right to purchase something in advance of others
	cabotaje	The exclusive right of a country to control the air traffic within its borders
	derecho al silencio, privilegio	(law) the right to refuse / refuse to divulge information obtained in a confidential relationship
	derecho de acción	The legal right to sue
	derecho de voto	The right to vote
	derecho exclusivo, prerrogativa, privilegio, regalía	A right reserved exclusively by a particular person or group (especially a hereditary or official right)
	derecho humano, derechos humanos	(law) any basic right or freedom to which all human beings are entitled and in whose exercise a government may not interfere (including rights ... / rights to life and liberty as well as freedom of thought and expression and equality before the law)
	derecho legal	A right based in law
	preferencia de paso, preferencia, prioridad	The right of one vehicle or vessel to take precedence over another
	representación	The right of being represented by delegates who have a voice in some legislative body
General	abstracción	A concept or idea not associated with any specific instance
Inglés	right
Catalán	dret
Verbos	compensar, corregir, desagraviar, enmendar	make reparations or amends for

Español > *derecho*: 13 sentidos > nombre 3, cognition
Sentido	The branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do.
Sinónimos	ciencias del derecho, jurisprudencia
Específico	derecho contractual	That branch of jurisprudence that studies the rights and obligations of parties entering into contracts
	derecho empresarial	That branch of jurisprudence that studies the laws governing corporations
	derecho matrimonial	That branch of jurisprudence that studies the laws governing matrimony
General	filosofía	The rational investigation of questions about existence and knowledge and ethics
Inglés	jurisprudence, law, legal philosophy
Catalán	jurisprudència
Adjetivo	jurisprudencial	relating to the science or philosophy of law or a system of laws
Adjetivo	jurídico	Of or relating to the law or jurisprudence
Nombres	experto legal, jurisconsulto, jurisperito, jurista	A legal scholar versed in civil law or the law of nations
Nombres	árbitro, jueza, juez, magistrado, togado	A public official authorized to decide questions brought before a court of justice

Español > *derecho*: 13 sentidos > nombre 4, act
Sentido	The learned profession that is mastered by graduate study in a law school and that is responsible for the judicial system.
Categoría de	denegar	deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit
Categoría	jurisprudencia, ley	The collection of rules imposed by authority
Inglés	law, practice of law
Catalán	dret
Adjetivo	jurídico, legal	relating to or characteristic of the profession of law
Nombres	abogada, abogado, defensor, jurista, letrada, letrado, notario, picapleitos	A professional person authorized to practice law

Español > *derecho*: 13 sentidos > adverbio 1
Sentido	Without deviation.
Sinónimos	directamente, directo
Inglés	directly, straight, direct
Catalán	directament
Adjetivo	directo	direct in spatial dimensions
Adjetivo	recto	Having no deviations

Español > *derecho*: 13 sentidos > adverbio 2
Sentido	In a straight line; in a direct course.
Sinónimo	recto
Inglés	straight

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots