| Sentido | The ability to form mental images of things or events. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | imagen mental, imagen, representación mental | |
| Específico | evocación | imaginative re-creation |
| quimera | A grotesque product of the imagination | |
| representación mental, visión mental | visual imagery | |
| soñar, sueño | A series of mental images and emotions occurring during sleep / sleep | |
| visión | A vivid mental image | |
| General | proceso de representación | Any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else |
| Inglés | imagination, imaging, imagery, mental imagery | |
| Catalán | imatge mental, imatge, imatgeria, representació mental, representació | |
| Verbos | concebir, imaginar, pensar, prever | form a mental image of something that is not present or that is not the case |
| figurarse, imaginarse, imaginar, representarse, ver, visualizar | imagine | |
| Sentido | representation of something (sometimes on a smaller scale). | |
|---|---|---|
| Sinónimos | maqueta, modelo, simulación | |
| Específico | boceto, borrador | A rough preliminary model |
| boceto, maqueta, modelo a escala | full-scale working model of something built for study or testing or display | |
| figura | A model of a bodily form (especially of a person) | |
| globo, globo terráqueo, globo terrestre | A sphere on which a map (especially of the earth) is represented | |
| planetario, planetarium | An apparatus or model for representing the solar systems | |
| General | figura, representación | A creation that is a visual or tangible rendering of someone or something |
| Inglés | model, simulation | |
| Catalán | maqueta, model | |
| Verbos | inspirarse en, tomar como modelo | plan / plan or create according to a model or models |
| modelar, moldear | form in clay, wax, etc | |
| modelar | Construct a model of | |
| Sentido | Acting the part of a character on stage; dramatically representing the character by speech / speech and action and gesture. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | actuación, interpretación | |
| Específico | figura, papel, parte, personaje | An actor's portrayal of someone in a play |
| General | actuación, dramatización, interpretación, juego, representación | The performance of a part or role in a drama |
| Inglés | portrayal, characterization, enactment, personation | |
| Catalán | interpretació, representació | |
| Verbos | hacerse pasar por | pretend to be someone you are not |
| personificar, retratar | assume or act the character of | |
| reconstruir | act out | |
| Sentido | An activity that stands as an equivalent of something or results in an equivalent. | |
|---|---|---|
| Específico | dramatización, escenificación, representación teatral | A dramatic representation |
| esquematización | Providing a chart or outline of a system | |
| figuración | representing figuratively as by emblem or allegory | |
| modelado, modelaje, modelización | The act of representing something (usually on a smaller scale) | |
| representación pictórica | visual representation as by photography or painting | |
| tipificación | The act of representing by a type or symbol | |
| General | actividad | Any specific behavior |
| Inglés | representation | |
| Catalán | representació | |
| Sentido | artwork that helps make something clear or attractive. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | ejemplificación, graficación, ilustración | |
| Partes | comentario, leyenda, pie de foto, subtítulo, título | brief description accompanying an illustration |
| Específico | figura | A diagram or picture illustrating textual material |
| ilustración | illustrations used to decorate or explain a text | |
| General | arte, gráfico, gráficos | photographs or other visual representations in a printed publication |
| Inglés | illustration | |
| Catalán | illustracio grafica | |
| Verbos | ilustrar | depict with an illustration |
| ilustrar | Supply with illustrations | |
| Sentido | A graphic or vivid verbal description. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | caracterización, delineación, descripción, descripción verbal, imagen, retrato hablado, retrato | |
| Específico | descripción, retrato | A word picture of a person's appearance and character |
| epíteto | Descriptive word or phrase | |
| General | descripción | A statement that represents something in words |
| Inglés | word picture, word-painting, delineation, depiction, picture, characterization, characterisation | |
| Catalán | caracterització, descripció, imatge, representació | |
| Verbos | acotar, concretar, definirse, definir, delimitar, delinear, especificar, precisar | Determine the essential quality of |
| bosquejar, describir, retratar | Give a description of | |
| calificar, caracterizar | describe or portray the character or the qualities or peculiarities of | |
| delinear, perfilar | describe in vivid detail | |
| Sentido | A representation by picture or portraiture. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | imagen, pintura, retrato | |
| General | proceso de representación | Any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else |
| Inglés | depicting, depiction, portraying, portrayal | |
| Catalán | representació, retrat | |
| Verbos | mostrar, pintar, retratar | show in, or as in, a picture / picture |
| presentar | represent abstractly, for example in a painting, drawing, or sculpture | |
| representar, retratar | make a portrait of | |
| Sentido | The state of serving as an official and authorized delegate or agent. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | delegación | |
| Específico | representación legal | personal representation that has legal status |
| General | estado | The way something is with respect to its main attributes |
| Inglés | representation, delegacy, agency | |
| Catalán | delegació, representació | |
| Nombres | agente | A representative who acts on behalf of other persons or organizations |
| Verbos | representar | Be a delegate or spokesperson for |
| Sentido | The act of representing; standing in for someone or some group and speaking with authority in their behalf. | |
|---|---|---|
| Específico | representación proporcional | representation of all parties in proportion to their popular vote |
| General | colaboración, cooperación | joint operation or action |
| Inglés | representation | |
| Catalán | representació | |
| Verbos | defender, representar | Be the defense counsel for someone in a trial |
| representar | Be a delegate or spokesperson for | |
| Sentido | A concrete representation of an otherwise nebulous concept. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | encarnación, expresión, forma | |
| General | concretismo | A representation of an abstract idea in concrete terms |
| Inglés | shape, embodiment | |
| Verbos | determinar, forjar, formarse, influenciar, influir, moldear, regularizarse | shape or influence |
| encarnar, personificar | represent or express something abstract in tangible form | |
| Sentido | As the agent of or on someone's part (usually expressed as "on behalf of"rather than "in behalf of"). | |
|---|---|---|
| General | lugar, posición, puesto, sitio | The post or function properly or customarily occupied or served by another |
| Inglés | behalf | |
| Sentido | The right of being represented by delegates who have a voice in some legislative body. | |
|---|---|---|
| General | derecho | An abstract idea of that which is due to a person or governmental body by law or tradition or nature |
| Inglés | representation | |
| Catalán | representació | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots