Español > puesto: 10 sentidos > nombre 1, act| Sentido | A job in an organization. |
|---|
| Sinónimos | cargo, lugar, oficina, posición |
|---|
| Específico | administración | The position of steward / steward / steward / steward |
|---|
| alcaldía | The position of mayor |
| almirantazgo | The office of admiral |
| apostolado | The position of apostle |
| aprendizaje | The position of apprentice |
| asesoría | The position of counselor / counselor / counselor |
| biblioteconomía | The position of librarian |
| califato | The office of a caliph |
| cancillería | The office of chancellor |
| capellanía | The position of chaplain |
| capelo, cardenalato | The office of cardinal |
| capitanía | The post of captain / captain / captain / captain / captain |
| chantría | The position of precentor |
| comandancia | The position or office of commander |
| comité, curaduría | The position of curator |
| concejalía | The position of council member |
| consulado | The post of consul |
| curato | The position of a curate |
| cátedra | The position of professor |
| decanato | The position or office of a dean |
| dirección | The position of a director / director of a business concern |
| dirección | The post of principal |
| discipulado | The position of disciple |
| embajada | The post of ambassador |
| emirato | The office of an emir |
| empleo de oficinista, escribanía | The job of clerk |
| episcopado, obispado | The office and dignity of a bishop |
| generalato | The office and authority of a general |
| gerencia | The position of manager / manager |
| inspectorado | The office of inspector |
| jefatura | The position of chieftain |
| judicatura | The position of judge |
| lectorado | The post of lecturer |
| legación | The post or office of legate |
| maestrazgo, maestría | The position of master / master |
| magistratura | The position of magistrate |
| mariscalía | The post of marshall |
| pasantía | The position of a medical intern |
| paternidad | The status of a father / father / father |
| paternidad | The status of a religious leader |
| ponencia, presidencia del senado | The position of Speaker |
| preceptorado | The position of preceptor |
| prefectura | The office of prefect |
| prelatura | The office or station of a prelate |
| presidencia | The office and function of president |
| presidencia | The position of chairman |
| pretura | The office of praetor |
| primacía | The office of primate |
| priorato | The office of prior |
| proconsulado | The position of proconsul |
| procuración | The position of proctor |
| profesorado | The position of teacher |
| protectorado | The position of protector |
| rectorado | The office or station of a rector |
| regencia | The office of a regent |
| santidad | The status and dignity of a saint |
| secretariado, secretaría | The position of secretary / secretary |
| senaduría | The office of senator |
| señoría | The position of overlord |
| sinecura | An office that involves minimal duties |
| tenencia | The position of a lieutenant / lieutenant / lieutenant |
| tesorería | The position of treasurer |
| trono | The position and power of an exalted person (a sovereign or bishop) who is entitled to sit in a chair of state on ceremonial occasions |
| virreinato | The position of viceroy |
| visirato | The position of vizier |
| General | empleo, empresa, ocupación, profesión, trabajo | The principal activity in your life that you do to earn money |
|---|
| Inglés | position, post, berth, office, spot, billet, place, situation |
|---|
| Catalán | càrrec, lloc, oficina, posició, situació |
|---|
| Verbos | apostar, colocar, situar | Assign to a station / station |
|---|
| asignar, colocar, contratar | Assign to (a job or a home) |
| depositar, enclavar, ubicar | Assign a location to |
| fungir, oficiar, servir | Perform duties attached to a particular office or place or function |
Español > puesto: 10 sentidos > nombre 2, location| Sentido | The particular portion of space occupied by something. |
|---|
| Sinónimos | lugar, posición, sitio |
|---|
| Cualidades | derecho | Being or located on or directed toward the side of the body to the east when facing north |
|---|
| izquierda, izquierdo | Being or located on or directed toward the side of the body to the west when facing north |
| Específico | anomalía | (astronomy) position of a planet as defined by its angular distance from its perihelion (as observed from the sun) |
|---|
| colegio electoral | The place where people vote |
| delantera | (baseball) the position taken by a base runner preparing to advance to the next base |
| derecha | location near or direction toward the right side |
| izquierda | location near or direction toward the left side |
| lugar estratégico, ventaja | place or situation affording some advantage (especially a comprehensive view or commanding perspective) |
| parte de atrás | The part of something that is furthest from the normal viewer |
| puesto | The position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand |
| punto destacado | The position of a prominent or well-known object in a particular landscape |
| situación | Physical position in relation to the surroundings |
| yuxtaposición | A side-by-side position |
| General | punto | The precise location of something |
|---|
| Inglés | position, place |
|---|
| Catalán | lloc, posició |
|---|
| Adjetivo | posicional | Of or relating to or determined by position |
|---|
| Verbos | colocar, dejar, depositar, poner, posar, posicionar, situar, ubicar | Put into a certain place or abstract location |
|---|
| colocar, posicionar, situar | Cause to be in an appropriate place, state, or relation |
