empleo (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 4 sentidos de la palabra *empleo*:
NOMBRE	act	empleo, empresa, ocupación, profesión, trabajo	the principal activity in your life that you do to earn money
act	empleo, ocupación, trabajo	the occupation for which you are paid
state	empleo, ocupación, trabajo	the state of being employed or having a job
act	empleo, uso, utilización	the act of using

Español > *empleo*: 4 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The principal activity in your life that you do to earn money.
Sinónimos	empresa, ocupación, profesión, trabajo
Específico	agricultura	Agriculture considered as an occupation or way of life
	banquete, catering, servicio de banquete	Providing food and services
	cargo, lugar, oficina, posición, puesto	A job in an organization
	confitería	The occupation and skills of a confectioner
	contabilidad, contabilización, contaduría	The occupation of maintaining and auditing records and preparing financial reports for a business
	deporte	The occupation of athletes who compete for pay
	designación, nombramiento	The job to which you are (or hope to be) appointed
	empleo, ocupación, trabajo	The occupation for which you are paid
	fotografía	The occupation of taking and printing photographs or making movies
	negocio	Your occupation or line of work
	oficio, profesión	The skilled practice of a practical occupation
	profesión	An occupation requiring special education (especially in the liberal arts or sciences)
	profesión, vocación	The particular occupation for which you are trained
General	actividad	Any specific behavior
Inglés	occupation, business, job, line of work, line
Catalán	negoci, ocupació, treball
Adjetivo	ocupacional	Of or relating to the activity or business for which you are trained
Verbos	absorber, atraer, ocupar	Consume all of one's attention or time

Español > *empleo*: 4 sentidos > nombre 2, act
Sentido	The occupation for which you are paid.
Sinónimos	ocupación, trabajo
Específico	carga de trabajo, trabajo, volumen de trabajo	Work that a person is expected to do in a specified time
	coaching, entrenamiento, entrenarmiento, trabajo de entrenamiento	The job of a professional coach
	contratación	employment for performers or performing groups that lasts for a limited period of time
	navegación	The work of a sailor / sailor
	reparto de periódicos	The job of delivering newspapers regularly
	servicio	employment in or work for another
	servicio público	employment within a government system (especially in the civil service)
	servicios	performance of duties or provision of space and equipment helpful to others
	teletrabajo	employment at home while communicating with the workplace by phone or fax or modem
	trabajo a destajo	Work paid for according to the quantity produced
General	empleo, empresa, ocupación, profesión, trabajo	The principal activity in your life that you do to earn money
Inglés	employment, work
Catalán	feina, treball
Verbos	elaborar, trabajar	Be employed

Español > *empleo*: 4 sentidos > nombre 3, state
Sentido	The state of being employed or having a job.
Sinónimos	ocupación, trabajo
General	estado	The way something is with respect to its main attributes
Contrario	desempleo, desocupación, paro	The state of being unemployed or not having a job
Inglés	employment, employ
Catalán	feina, ocupació
Verbos	contratar, emplear	Engage or hire for work

Español > *empleo*: 4 sentidos > nombre 4, act
Sentido	The act of using.
Sinónimos	uso, utilización
Específico	abuso, desaprovechamiento	Improper or excessive use
	aplicación, aplicación práctica	The act of bringing something to bear
	explotación	The act of making some area of land or water more profitable or productive or useful
	obra	utilization or exercise
	práctica	The exercise of a profession
	reciclado, reciclaje, reutilización	The act of processing used or abandoned materials for use in creating new products
General	actividad	Any specific behavior
Inglés	use, usage, utilization, utilisation, employment, exercise
Catalán	ús, utilització
Verbos	aplicar, aprovechar, emplear, esgrimir, usar, utilizar	put into service
	aplicar, ejercer	put to use
	ejercer, entrenar, llevar a cabo, practicar	carry out or practice
	usar, utilizar	Take or consume (regularly or habitually)

HyperDic: empleo