HyperDic: gerencia

Español > 4 sentidos de la palabra *gerencia*:
NOMBRE	act	gerencia, administración, dirección, gerente, gestión, management	the act of managing something
	group	gerencia, administración, administración pública, gobernanza, organización	the persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
	act	gerencia, administración, disposición, gestión, regulación	a method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
	act	gerencia	the position of manager / manager

Español > *gerencia*: 4 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The act of managing something.
Sinónimos	administración, dirección, gerente, gestión, management
Específico	administración, disposición, gerencia, gestión, regulación	A method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
	apoderamiento, autorización, capacitación, empoderamiento	The act of conferring legality or sanction or formal warrant
	canalización	management through specified channels of communication
	conducción, control, guía	The act of guiding or showing the way / way
	desgobierno, mala administración	management that is careless or inefficient / inefficient
	economía doméstica	The management of a household
	manejo, tratamiento, trato	The management of someone or something
	superintendencia, supervisión, vigilancia	management by overseeing the performance or operation of a person or group
General	control social	Control exerted (actively or passively) by group action
Inglés	management, direction
Catalán	direcció, gerència, gestió
Adjetivo	administrativo, directivo	Of or relating to the function or responsibility or activity of management
Verbos	abordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratar	Be in charge of, act on, or dispose of
Verbos	controlar, manejar, supervisar, vigilar	watch and direct

Español > *gerencia*: 4 sentidos > nombre 2, group
Sentido	The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.
Sinónimos	administración, administración pública, gobernanza, organización
Part de	autoridad, gobierno, régimen	The organization that is the governing authority of a political unit
Partes	jerarquía	The organization of people at different ranks in an administrative body
Específico	Consejo del Condado	The elected governing body of a county
	administración, dirección, patronal	Those in charge of running a business
	administración, burocracia	People elected or appointed to administer a government
	ejecutivo	persons who administer the law
	judicatura	persons who administer justice
General	asociación, comunidad, corporación, cuerpo	A group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity
Inglés	administration, governance, governing body, establishment, brass, organization, organisation
Catalán	administració, gerència, organització
Adjetivo	administrativa, administrativo	Of or relating to or responsible for administration
Verbos	administrar, gestionar	Work in an administrative capacity
	articular, coordinar, dirigir, encaminar, organizar, orquestar	plan and direct (a complex undertaking)
	articular, constituir, coordinar, formar, organizar	create (as an entity)
	articular, coordinar, organizar	Cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
	coordinar, organizar	Bring order and organization to

Español > *gerencia*: 4 sentidos > nombre 3, act
Sentido	A method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs).
Sinónimos	administración, disposición, gestión, regulación
Categoría	empresa, negocio, negocios	The activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects
Específico	dirección, organización	The act of organizing a business or an activity related to a business
General	administración, dirección, gerencia, gerente, gestión, management	The act of managing something
Inglés	administration, disposal
Catalán	administració, disposició, gestió, regulació
Verbos	administrar, gestionar	Work in an administrative capacity

Español > *gerencia*: 4 sentidos > nombre 4, act
Sentido	The position of manager / manager.
General	cargo, lugar, oficina, posición, puesto	A job in an organization
Inglés	managership
Catalán	gerencia
Nombres	adiestrador, director, entrenadora, entrenador, gerente, instructor, míster, seleccionador, técnico	(sports) someone in charge of training an athlete or a team
Nombres	administrador, directora, director, gerente, gestor, manager	someone who controls resources and expenditures

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots