HyperDic: manejo

Español > 6 sentidos de la palabra manejo:
NOMBREactmanejo, tratamiento, tratothe management of someone or something
actmanejo, conducciónthe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
statemanejo, funcionamientothe state of being in effect or being operative
actmanejo, manipulaciónthe action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means
actmanejo, manipulaciónexerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage
attributemanejo, mundología, savoir-fairesocial skill
Español > manejo: 6 sentidos > nombre 1, act
SentidoThe management of someone or something.
Sinónimostratamiento, trato
EspecíficobiorremediaciónThe act of treating waste or pollutants by the use of microorganisms (as bacteria) that can break down the undesirable substances
tratomethod or manner of conduct in relation to others
Generaladministración, dirección, gerencia, gerente, gestión, managementThe act of managing something
Ingléstreatment, handling
Catalántractament
Verbosabordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratarBe in charge of, act on, or dispose of
alisar, procesar, tratarsubject to a process or treatment, with the aim of readying for some purpose, improving, or remedying a condition
Español > manejo: 6 sentidos > nombre 2, act
SentidoThe act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal.
Sinónimoconducción
Categoría deandar en motonieve, ir en motonieveride a snowmobile
aparcar, estacionarmaneuver a vehicle into a parking space
aparcar en ángulopark at an angle
averiarse, calarse, perder velocidadCome to a stop
conducir, guiar, impulsar, manejaroperate or control a vehicle
conducir, impulsar, manejartravel or be transported in a vehicle
cruzar, navegar, pasearsedrive around aimlessly but ostentatiously and at leisure
frenarstop travelling by applying a brake
frenarCause to stop by applying the brakes
frenar en secostop abruptly
impulsarproceed along in a vehicle
pararseCause (a vehicle) to stop
rodarapproach while driving
Generaldesplazamiento, viajeThe act of going from one place to another
direcciónThe act of setting and holding a course
Inglésdriving
Catalánconducció
Verbosconducir, guiar, impulsar, manejaroperate or control a vehicle
propulsarPush, propel, or press with force
Español > manejo: 6 sentidos > nombre 3, state
SentidoThe state of being in effect or being operative.
Sinónimofuncionamiento
EspecíficocomisiónThe state of being in good working order and ready for operation
Generalacción, actividadThe state of being active
Inglésoperation
Catalánfuncionament, maneig
VerbosengranarKeep engaged
Español > manejo: 6 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe action of touching with the hands (or the skillful use of the hands) or by the use of mechanical means.
Sinónimomanipulación
Específicofildeo(baseball) handling the ball while playing in the field
GeneralcontactoThe act of putting two things together with no space between them
Ingléshandling, manipulation
Catalánmaneig, manipulació
Verbosmanejar, tocartouch, lift, or hold with the hands
manipularhold something in one's hands and move it
Español > manejo: 6 sentidos > nombre 5, act
SentidoExerting shrewd or devious influence especially for one's own advantage.
Sinónimomanipulación
GeneralinfluenciaCausing something without any direct or apparent effort
Inglésmanipulation, use
Catalánmaneig, manipulació
Verboscontrolar, manipularControl (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage
manipularInfluence or control shrewdly or deviously
usarseek or achieve an end by using to one's advantage
Español > manejo: 6 sentidos > nombre 6, attribute
Sentidosocial skill.
Sinónimosmundología, savoir-faire
Generaltactoconsideration in dealing with others and avoiding giving offense
Ingléssavoir-faire, address
Catalánhabilitat social, saber fer, savoir-faire

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict