conducción (HyperDic hyper-dictionary)

Español > 3 sentidos de la palabra *conducción*:
NOMBRE	act	conducción, manejo	the act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal
	phenomenon	conducción, conductibilidad, conductividad	the transmission of heat or electricity or sound
	act	conducción, control, guía	the act of guiding or showing the way / way

Español > *conducción*: 3 sentidos > nombre 1, act
Sentido	The act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal.
Sinónimo	manejo
Categoría de	andar en motonieve, ir en motonieve	ride a snowmobile
	aparcar, estacionar	maneuver a vehicle into a parking space
	aparcar en ángulo	park at an angle
	averiarse, calarse, perder velocidad	Come to a stop
	conducir, guiar, impulsar, manejar	operate or control a vehicle
	conducir, impulsar, manejar	travel or be transported in a vehicle
	cruzar, navegar, pasearse	drive around aimlessly but ostentatiously and at leisure
	frenar	stop travelling by applying a brake
	frenar	Cause to stop by applying the brakes
	frenar en seco	stop abruptly
	impulsar	proceed along in a vehicle
	pararse	Cause (a vehicle) to stop
	rodar	approach while driving
General	desplazamiento, viaje	The act of going from one place to another
General	dirección	The act of setting and holding a course
Inglés	driving
Catalán	conducció
Verbos	conducir, guiar, impulsar, manejar	operate or control a vehicle
Verbos	propulsar	Push, propel, or press with force

Español > *conducción*: 3 sentidos > nombre 2, phenomenon
Sentido	The transmission of heat or electricity or sound.
Sinónimos	conductibilidad, conductividad
Específico	conducción eléctrica	The passage of electricity through a conductor / conductor
General	fenómeno físico	A natural phenomenon involving the physical properties of matter and energy
Inglés	conduction, conductivity
Catalán	conducció, conductibilitat, conductivitat elèctrica, conductivitat
Adjetivo	conductiva, conductivo, conductor	Having the quality or power of conducting heat or electricity or sound
Verbos	canalizar, conducir, dirigir, encauzar, llevar, transmitir, transportar	Transmit or serve as the medium for transmission

Español > *conducción*: 3 sentidos > nombre 3, act
Sentido	The act of guiding or showing the way / way.
Sinónimos	control, guía
General	administración, dirección, gerencia, gerente, gestión, management	The act of managing something
Inglés	guidance, steering
Catalán	conducció, control, guiatge
Verbos	apuntar, canalizar, dirigir, encaminar, guiar, indicar, liderar, maniobrar	direct the course
Verbos	encaminar, guiar	Be a guiding or motivating force or drive

HyperDic: conducción