HyperDic: gerència

Català > 2 sentits de la paraula gerència:
NOMactgerència, direcció, gestióthe act of managing something
groupgerència, administració, organitzacióthe persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something
Català > gerència: 2 sentits > nom 1, act
SentitThe act of managing something.
Sinònimsdirecció, gestió
Específicadministració, disposició, gestió, regulacióA method of tending to or managing the affairs of a some group of people (especially the group's business affairs)
apoderament, autoritzacióThe act of conferring legality or sanction or formal warrant
canalitzaciómanagement through specified channels of communication
conducció, control, guiatgeThe act of guiding or showing the way / way
director d'orquestraThe direction of an orchestra or choir
mala administraciómanagement that is careless or inefficient / inefficient
superintendència, supervisió, vigilànciamanagement by overseeing the performance or operation of a person or group
tractamentThe management of someone or something
Generalcontrol socialControl exerted (actively or passively) by group action
Anglèsmanagement, direction
Espanyoladministración, dirección, gerencia, gerente, gestión, management
Adjectiusadministratiu, directiuOf or relating to the function or responsibility or activity of management
Verbsabordar, emprar, encarar, gestionar, manejar, ocupar, regentar, tractar, tramitarBe in charge of, act on, or dispose of
controlar, supervisar, vigilarwatch and direct
Català > gerència: 2 sentits > nom 2, group
SentitThe persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something.
Sinònimsadministració, organització
Part deautoritat, govern, règimThe organization that is the governing authority of a political unit
PartsjerarquiaThe organization of people at different ranks in an administrative body
Específicadministració, direccióThose in charge of running a business
administracióPeople elected or appointed to administer a government
cúria, Cúria romana(Roman Catholic Church) the central administration governing the Roman Catholic Church
Generalassociació, comunitat, corporació, cosA group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity
Anglèsadministration, governance, governing body, establishment, brass, organization, organisation
Espanyoladministración, administración pública, gerencia, gobernanza, organización
AdjectiusadministratiuOf or relating to or responsible for administration
Verbsadministrar, gestionarWork in an administrative capacity
articular, coordinar, dirigir, encaminar, organitzarplan and direct (a complex undertaking)
articular, constituir, coordinar, formar, organitzarcreate (as an entity)
articular, coordinar, ordenar, organitzarCause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea
coordinar, organitzarBring order and organization to

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict