HyperDic: vigilància

Català > 4 sentits de la paraula vigilància:
NOMactvigilància, superintendència, supervisiómanagement by overseeing the performance or operation of a person or group
actvigilànciaclose observation of a person or group (usually by the police)
cognitionvigilància, desvetllamentthe process of paying close and continuous attention
attributevigilància, alerta, atencióvigilant attentiveness
Català > vigilància: 4 sentits > nom 1, act
Sentitmanagement by overseeing the performance or operation of a person or group.
Sinònimssuperintendència, supervisió
Generaldirecció, gerència, gestióThe act of managing something
Anglèssupervision, supervising, superintendence, oversight
Espanyolsuperintendencia, supervisión, vigilancia
Verbscontrolar, vigilarkeep tabs on
controlar, supervisar, vigilarwatch and direct
Català > vigilància: 4 sentits > nom 2, act
SentitClose observation of a person or group (usually by the police).
EspecíficguardaA purposeful surveillance to guard or observe / observe
vigilància electrònicasurveillance by electronic means (e.g. television)
Anglèssurveillance
Espanyolseguimiento, vigilancia
Català > vigilància: 4 sentits > nom 3, cognition
SentitThe process of paying close and continuous attention.
Sinònimdesvetllament
Generalatenció, concentracióThe faculty or power of mental concentration
Anglèswatchfulness, wakefulness, vigilance, alertness
Espanyoldesvelo, vigilancia, vigilia
AdjectiusalertaEngaged in or accustomed to close observation
alerta, atent, vigilantCarefully observant or attentive
Català > vigilància: 4 sentits > nom 4, attribute
Sentitvigilant attentiveness.
Sinònimsalerta, atenció
Generalatenció, cortesiaThe trait of being observant and paying attention
Anglèswatchfulness, vigilance, weather eye
Espanyolalerta, atencion, atención, estar pendiente, vigilancia
AdjectiusalertaEngaged in or accustomed to close observation
alerta, atent, vigilantCarefully observant or attentive

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict