HyperDic: atent

Català > 9 sentits de la paraula atent:
ADJECTIUallatent, considerat, delicatshowing concern for the rights and feelings of others
allatenttaking heed
allatent(often followed by 'to') giving care or attention
allatent, complaent, servicialhelpful in bringing about a harmonious adaptation
allatent, alerta, vigilantcarefully observant or attentive
allatent, complaent, servicial, sol·lícitshowing a cheerful willingness to do favors for others
allatentgiving attention
allatent, consideratconsiderate of the feelings or well-being of others
allatent, amatent, vigilantvigilant
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 1
Sentitshowing concern for the rights and feelings of others.
Sinònimsconsiderat, delicat
Específicatent, consideratconsiderate of the feelings or well-being of others
Tambédiplomàtic, discretHaving or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others
Anglèsconsiderate
Espanyolatento, considerado, delicado
Nomsatenció, consideració, sol·licitudkind and considerate regard / regard for others
AdverbisconsideradamentIn a considerate manner
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 2
Sentittaking heed; giving close and thoughtful attention.
Qualitat deatenciópaying particular notice (as to children or helpless people)
Contraridesatent, despistatmarked by or paying little heed or attention
Anglèsheedful, attentive, thoughtful, paying attention
Espanyolatento, consciente
Nomsatenció, cortesiaThe trait of being observant and paying attention
prudènciaThe trait of thinking carefully before acting
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 3
Sentit(often followed by 'to') giving care or attention.
Específicabsort, embadalitGiving or marked by complete attention to
atentGiving attention
observadorpaying close attention especially to details
protector, prudent, sol·lícitshowing hovering attentiveness
Contraridesatentshowing a lack of attention or care
Anglèsattentive
Espanyolatento
Nomsatenciópaying particular notice (as to children or helpless people)
AdverbisatentamentWith attention
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 4
Sentithelpful in bringing about a harmonious adaptation.
Sinònimscomplaent, servicial
Específicatent, complaent, servicial, sol·lícitshowing a cheerful willingness to do favors for others
TambéútilProviding assistance or serving a useful function
Anglèsaccommodating, accommodative
Espanyolacomodaticio, amable, atento, servicial
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 5
SentitCarefully observant or attentive; on the lookout for possible danger.
Sinònimsalerta, vigilant
GeneralalertaEngaged in or accustomed to close observation
Anglèsargus-eyed, open-eyed, vigilant, wakeful
Espanyolalerta, atento, vigilante
Nomsalerta, atenció, vigilànciavigilant attentiveness
desvetllament, vigilànciaThe process of paying close and continuous attention
AdverbisvigilantmentIn a watchful manner
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 6
Sentitshowing a cheerful willingness to do favors for others.
Sinònimscomplaent, servicial, sol·lícit
Generalatent, complaent, servicialhelpful in bringing about a harmonious adaptation
Anglèscomplaisant, obliging
Espanyolatento, complaciente, servicial, solícito
NomsdeferènciaA disposition or tendency to yield to the will of others
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 7
SentitGiving attention.
Generalatent(often followed by 'to') giving care or attention
Anglèsadvertent, heedful
Espanyolatento
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 8
Sentitconsiderate of the feelings or well-being of others.
Sinònimconsiderat
Generalatent, considerat, delicatshowing concern for the rights and feelings of others
Anglèsthoughtful
Espanyolamable, atento, considerado
Nomsatenció, consideració, sol·licitudkind and considerate regard / regard for others
Català > atent: 9 sentits > adjectiu 9
Sentitvigilant.
Sinònimsamatent, vigilant
Generalcaut, cautelós, prudentmarked by keen caution and watchful prudence
Anglèson guard, on one's guard, upon one's guard, on your guard
Espanyolatento, vigilante

©2001-21 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict