| ADJECTIU | all | prudent | careful and sensible |
|---|---|---|---|
| all | prudent, caut, cautelós, curós, previngut | showing careful forethought | |
| all | prudent, cautelós | exercising caution or showing care or attention | |
| all | prudent, caut, cautelós | marked by keen caution and watchful prudence | |
| all | prudent, sensat | marked by artful prudence, expedience, and shrewdness | |
| all | prudent, judiciós, sensat | marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters | |
| all | prudent, protector, sol·lícit | showing hovering attentiveness | |
| all | prudent, caut, cautelós, circumspecte | heedful of potential consequences | |
| all | prudent, cautelós | with extreme / extreme care or delicacy | |
| all | prudent, caut, cautelós | avoiding excess |
| Sentit | Careful and sensible; marked by sound judgment. | |
|---|---|---|
| Específic | caut, cautelós, circumspecte, prudent | heedful of potential consequences |
| judiciós, prudent, sensat | marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters | |
| prudencial | Arising from or characterized by prudence especially in business matters | |
| També | aconsellable, convenient | worthy of being recommended or suggested |
| cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention | |
| responsable | worthy of or requiring responsibility or trust | |
| Contrari | imprudent, insensat | not prudent or wise |
| Anglès | prudent | |
| Espanyol | prudente | |
| Noms | prudència | knowing how to avoid embarrassment or distress |
| Adverbis | prudentment | In a prudent manner |
| Sentit | showing careful forethought. | |
|---|---|---|
| Sinònims | caut, cautelós, curós, previngut | |
| Específic | caut, cautelós | Characterized by great caution and wariness |
| cautelós, prudent | With extreme / extreme care or delicacy | |
| dilatori | Using cautious slow strategy to wear down opposition | |
| mesurat | prudent | |
| primmirat, remirat | unnecessarily cautious | |
| També | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Contrari | imprudent, incaut | lacking in caution |
| Anglès | cautious | |
| Espanyol | cauteloso, cauto, cuidadoso, precavido, prudente | |
| Noms | cautela, precaució, prudència | judiciousness in avoiding harm or danger |
| Adverbis | acuradament | As if with kid gloves |
| Sentit | marked by keen caution and watchful prudence. | |
|---|---|---|
| Sinònims | caut, cautelós | |
| Qualitat de | recel | The trait of being cautious and watchful |
| Específic | amatent, atent, vigilant | vigilant |
| desconfiat, recelós, reservat, suspicaç | wary and distrustful | |
| També | alerta | Engaged in or accustomed to close observation |
| Contrari | despreocupat, imprudent, incaut | not alert to danger / danger or deception |
| Anglès | wary | |
| Espanyol | cauteloso, cauto | |
| Noms | recel | The trait of being cautious and watchful |
| Adverbis | cautelosament | In a wary manner |
| Sentit | marked by artful prudence, expedience, and shrewdness. | |
|---|---|---|
| Sinònim | sensat | |
| També | diplomàtic | Using or marked by tact in dealing with sensitive matters or people |
| Anglès | politic | |
| Espanyol | politico, prudente, sensato | |
| Sentit | marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters. | |
|---|---|---|
| Sinònims | judiciós, sensat | |
| General | prudent | Careful and sensible |
| Anglès | judicious, wise, heady | |
| Espanyol | juicioso, prudente, sensato | |
| Noms | sagacitat | The trait of forming opinions by distinguishing and evaluating |
| validesa | The quality of being prudent and sensible | |
| Sentit | showing hovering attentiveness. | |
|---|---|---|
| Sinònims | protector, sol·lícit | |
| General | atent | (often followed by 'to') giving care or attention |
| Anglès | solicitous | |
| Espanyol | protector, prudente, solícito | |
| Noms | atenció, sol·licitud | A feeling of excessive concern |
| Sentit | heedful of potential consequences. | |
|---|---|---|
| Sinònims | caut, cautelós, circumspecte | |
| General | prudent | Careful and sensible |
| Anglès | circumspect, discreet | |
| Espanyol | cauteloso, cauto, circunspecto, prudente | |
| Noms | prudència | knowing how to avoid embarrassment or distress |
| Adverbis | cautelosament | In a cagey manner |
| Sentit | With extreme / extreme care or delicacy. | |
|---|---|---|
| Sinònim | cautelós | |
| General | caut, cautelós, curós, previngut, prudent | showing careful forethought |
| Anglès | gingerly | |
| Espanyol | cauteloso | |
| Sentit | avoiding excess. | |
|---|---|---|
| Sinònims | caut, cautelós | |
| General | moderat | Within reasonable or average limits |
| Anglès | cautious, conservative | |
| Espanyol | cauteloso, precavido, prudente | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots