HyperDic: descuidat

Català > 4 sentits de la paraula descuidat:
ADJECTIUalldescuidat, negligentmarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
alldescuidatlacking in rigor or strictness
alldescuidat, deixatlacking needed care and attention
alldescuidat, barroer, maldestre, matusser, potiner, sapastremarked by great carelessness
Català > descuidat: 4 sentits > adjectiu 1
Sentitmarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful.
Sinònimnegligent
Qualitat decura, esmentThe quality of being careful and painstaking
Específicbarroer, descuidat, maldestre, matusser, potiner, sapastremarked by great carelessness
superficialhasty and without attention to detail
Tambédesatentshowing a lack of attention or care
imprudent, negligentCharacterized by neglect and undue lack of concern
imprudent, insensatnot prudent or wise
imprudent, incautlacking in caution
superficialConcerned with or comprehending only what is apparent or obvious
Contraricautelós, prudentExercising caution or showing care or attention
Anglèscareless
Espanyoldescuidado, irresponsable, negligente
Nomsdeixadesa, desídia, despreocupació, incúria, negligènciafailure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
descurança, distraccióThe quality of not being careful or taking pains
AdverbisincautamentWithout caution or prudence
Català > descuidat: 4 sentits > adjectiu 2
Sentitlacking in rigor or strictness.
Generalimprudent, negligentCharacterized by neglect and undue lack of concern
Anglèslax, slack
Espanyoldescuidado
Nomsdescurança, laxitudThe quality of being lax and neglectful
Català > descuidat: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitlacking needed care and attention.
Sinònimdeixat
Específicdesatèslacking a caretaker
desatèslacking care and attention
ContraricuidatHaving needed care and attention
Anglèsuncared-for
Espanyoldescuidado
Català > descuidat: 4 sentits > adjectiu 4
Sentitmarked by great carelessness.
Sinònimsbarroer, maldestre, matusser, potiner, sapastre
Generaldescuidat, negligentmarked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness
Anglèshaphazard, slapdash, slipshod, sloppy
Espanyolchapucero, chapuzas, descuidado, manazas, torpe
Nomsdescurança, distraccióThe quality of not being careful or taking pains

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict