| NOM | act | esment, atenció, compte, cura | the work of providing treatment for or attending to someone or something |
|---|---|---|---|
| communication | esment, menció, referència | a remark that calls attention to something or someone | |
| attribute | esment, cura | the quality of being careful and painstaking | |
| act | esment, amor, cura | more attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons |
| Sentit | The work of providing treatment for or attending to someone or something. | |
|---|---|---|
| Sinònims | atenció, compte, cura | |
| Específic | higiene dental, higiene oral | care for the teeth |
| incubació | Maintaining something at the most favorable temperature for its development | |
| infermeria | The work of caring for the sick or injured or infirm | |
| intervenció, teràpia, tractament | care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury) | |
| manicura | professional care for the hands and fingernails | |
| pedicura | professional care for the feet and toenails | |
| primers auxilis | emergency care given before regular medical aid can be obtained | |
| General | feina, treball | Activity directed toward making or doing something |
| Anglès | care, attention, aid, tending | |
| Espanyol | atención, ayuda, cuidado, cuidados, cura | |
| Verbs | ajudar | improve the condition of |
| Sentit | A remark that calls attention to something or someone. | |
|---|---|---|
| Sinònims | menció, referència | |
| Específic | al·lusió | passing reference or indirect mention |
| General | comentari, consideració, judici, observació | A statement that expresses a personal opinion or belief or adds information |
| Anglès | mention, reference | |
| Espanyol | mención, referencia | |
| Verbs | al·ludir, citar, esmentar, mencionar, nomenar, referir | make reference to |
| apuntar, citar, comentar, esmentar, mencionar, notar, observar | make mention of | |
| Sentit | The quality of being careful and painstaking. | |
|---|---|---|
| Sinònim | cura | |
| Qualitats | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| descuidat, negligent | marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness | |
| General | atenció, cortesia | The trait of being observant and paying attention |
| Contrari | descurança, distracció | The quality of not being careful or taking pains |
| Anglès | carefulness | |
| Espanyol | cuidado, esmero | |
| Adjectius | cautelós, prudent | Exercising caution or showing care or attention |
| Sentit | More attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons. | |
|---|---|---|
| Sinònims | amor, cura | |
| General | compte, cura, custòdia, tutela | Attention and management implying responsibility for safety |
| Anglès | great care | |
| Espanyol | amor, esmero | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots