| ADJETIVO | all | cuidado, ordenado | of places |
|---|---|---|---|
| all | cuidado | having needed care and attention | |
| NOMBRE | act | cuidado, atención, ayuda, cuidados, cura | the work of providing treatment for or attending to someone or something |
| cognition | cuidado, cautela, miramiento, precaución, prevención, previsión, recaudo, tiento | judiciousness in avoiding harm or danger | |
| act | cuidado, atención, custodia, esmero, tutela | attention and management implying responsibility for safety | |
| feeling | cuidado, inquietud, miedo, preocupación, temor | an anxious feeling | |
| act | cuidado, sanidad | the preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession | |
| act | cuidado, buenas manos, custodia, guarda, responsabilidad, tutela | the responsibility of a guardian or keeper | |
| attribute | cuidado, esmero | the quality of being careful and painstaking |
| Sentido | Of places; characterized by order and neatness; free from disorder. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | ordenado | |
| General | limpio, ordenado | marked by order and cleanliness in appearance or habits |
| Inglés | shipshape, trim, well-kept | |
| Catalán | endreçat, polit | |
| Sentido | Having needed care and attention. | |
|---|---|---|
| Específico | atendido | Having a caretaker or other watcher |
| Contrario | descuidado | lacking needed care and attention |
| Inglés | cared-for | |
| Catalán | cuidat | |
| Sentido | judiciousness in avoiding harm or danger. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cautela, miramiento, precaución, prevención, previsión, recaudo, tiento | |
| Inglés | caution, precaution, care, forethought | |
| Catalán | cautela, precaució, prudència | |
| Adjetivo | cauteloso, cauto, cuidadoso, precavido, prudente | showing careful forethought |
| Sentido | Attention and management implying responsibility for safety. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | atención, custodia, esmero, tutela | |
| Específico | amor, esmero | More attention and consideration than is normally bestowed by prudent persons |
| providencia | The guardianship and control exercised by a deity | |
| General | guarda, guardia, protección | The activity of protecting someone or something |
| Inglés | care, charge, tutelage, guardianship | |
| Catalán | compte, cura, custòdia, tutela | |
| Nombres | apoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedor | A person who cares for persons or property |
| Verbos | abordar, administrar, encarar, gestionar, guiar, manejar, ocuparse, ocupar, regentar, tramitar, tratar | Be in charge of, act on, or dispose of |
| acusar, designar, nombrar | Assign a duty, responsibility or obligation to | |
| enseñar, instruir, representar | act as a guardian to someone | |
| Sentido | An anxious feeling. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | inquietud, miedo, preocupación, temor | |
| General | angustia, ansia, ansiedad, preocupación, trastorno de ansiedad, zozobra | A vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune |
| Inglés | concern, care, fear | |
| Catalán | inquietud, por, preocupació, temor | |
| Verbos | aficionar, interesar, ocupar, preocupar | Be on the mind of |
| molestar, preocuparse, preocupar | Be concerned with | |
| temer | Be afraid or feel anxious or apprehensive / apprehensive about a possible or probable situation or event | |
| temer, tener miedo | Be uneasy or apprehensive about | |
| Sentido | The preservation of mental and physical health by preventing or treating illness through services offered by the health profession. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | sanidad | |
| General | atención, ayuda, cuidado, cuidados, cura | The work of providing treatment for or attending to someone or something |
| Inglés | healthcare, health care | |
| Sentido | The responsibility of a guardian or keeper. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | buenas manos, custodia, guarda, responsabilidad, tutela | |
| Específico | custodia | (with 'in') guardianship over |
| General | compromiso, deber, obligación, responsabilidad | The social force that binds you to the courses of action demanded by that force |
| Inglés | guardianship, keeping, safekeeping | |
| Catalán | custòdia, guarda, responsabilitat | |
| Nombres | apoderado, defensor, guardia, guardián, protector, tutor, valedor | A person who cares for persons or property |
| Sentido | The quality of being careful and painstaking. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | esmero | |
| Cualidades | atento, cuidadosa, cuidadoso, prudente | Exercising caution or showing care or attention |
| descuidado, irresponsable, negligente | marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness | |
| Específico | escrupulosidad | The trait of being painstaking and careful |
| General | atención, cortesía | The trait of being observant and paying attention |
| Contrario | descuido, distracción | The quality of not being careful or taking pains |
| Inglés | carefulness | |
| Catalán | cura, esment | |
| Adjetivo | acompasado, mesurado, pausado | Unhurried and with care and dignity |
| ahorrador, cuidadoso | mindful of the future in spending money | |
| atento, cuidadosa, cuidadoso, prudente | Exercising caution or showing care or attention | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots