HyperDic: cortesía

Español > 8 sentidos de la palabra cortesía:
NOMBREattributecortesía, correccióna courteous manner
attributecortesía, atenciónthe trait of being observant and paying attention
attributecortesía, urbanidada courteous manner that respects accepted social usage
actcortesía, civilidad, educación, urbanidadthe act of showing regard for others
communicationcortesía, cumplidoa courteous or respectful or considerate remark
actcortesíaa courteous or respectful or considerate act
actcortesía, homenajerespectful deference
attributecortesía, majestuosidadelegance suggestive of a royal court
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 1, attribute
SentidoA courteous manner.
Sinónimocorrección
Cualidadescordial, cortésCharacterized by courtesy and gracious good manners
descortésshowing no courtesy
Específicoamabilidadexcellence of manners or social conduct
caballería medieval, caballería, caballerosidad, galantería, generosidad, noblezacourtesy towards women
civilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
consideración, deferencia, respeto, respetuosidadcourteous regard for people's feelings
cortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
urbanidadpolished courtesy
Generalmanera, maneras, talanteA way of acting or behaving
ContrariodescortesíaA manner that is rude and insulting
Ingléscourtesy, good manners
Cataláncorrecció, cortesia
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 2, attribute
SentidoThe trait of being observant and paying attention.
Sinónimoatención
Específicoalerta, atencion, atención, estar pendiente, vigilanciavigilant attentiveness
cautelaThe trait of being cautious
cuidado, esmeroThe quality of being careful and painstaking
diligencia, vivezalively attentiveness
imprudencia, inadvertencia, insensatez, irreflexión, irresponsabilidadThe trait of forgetting or ignoring your responsibilities
Generalcaracterística, rasgoA distinguishing feature of your personal nature
Inglésattentiveness
Catalánatenció, cortesia
Adjetivoatento, conscientetaking heed
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 3, attribute
SentidoA courteous manner that respects accepted social usage.
Sinónimourbanidad
Cualidadesdescortés, maleducadonot polite
educadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Generalcorrección, cortesíaA courteous manner
Contrarioincorrección, mala educaciónA discourteous manner that ignores accepted social usage
Ingléspoliteness, niceness
Catalánurbanitat
Adjetivobuen, decentesocially or conventionally correct
cortésExhibiting courtesy and politeness / politeness
cívico, correcto, cortés, cumplido, educadonot rude
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 4, act
SentidoThe act of showing regard for others.
Sinónimoscivilidad, educación, urbanidad
EspecíficocortesíaA courteous or respectful or considerate act
deferencia, respetoA courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard
Generalacción, acto, hechoSomething done (usually as opposed to something said)
Ingléspoliteness, civility
Cataláncivilitat, educació, urbanitat
Adjetivocívico, correcto, cortés, cumplido, educadonot rude
educadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 5, communication
SentidoA courteous or respectful or considerate remark.
Sinónimocumplido
Generalcomentario, consideración, juicio, observaciónA statement that expresses a personal opinion or belief or adds information
Ingléscourtesy
Cataláncortesia
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 6, act
SentidoA courteous or respectful or considerate act.
Específicoatención, consideración, detalle, miramentoA courteous act indicating affection
galanteríapolite attentiveness to women
Generalcivilidad, cortesía, educación, urbanidadThe act of showing regard for others
Ingléscourtesy
Cataláncortesia
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 7, act
Sentidorespectful deference.
Sinónimohomenaje
Generaldeferencia, respetoA courteous expression / expression (by word or deed) of esteem or regard
Ingléscourt, homage
Catalánhomenatge
Verbosbuscar el favor, cortejar, jotear, pololearseek someone's favor / favor
Español > cortesía: 8 sentidos > nombre 8, attribute
Sentidoelegance suggestive of a royal court.
Sinónimomajestuosidad
GeneraleleganciaA refined quality of gracefulness and good taste
Ingléscourtliness
Cataláncortesia
Adjetivoelegante, formal, solemnerefined or imposing in manner or appearance

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict