HyperDic: cortés

Español > 6 sentidos de la palabra cortés:
ADJETIVOallcortés, cívico, correcto, cumplido, educadonot rude
allcortés, cordialcharacterized by courtesy and gracious good manners
allcortésexhibiting courtesy and politeness / politeness
allcortés, cultivado, culto, distinguido, refinadoshowing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience
allcortés, civilizado, cultivado, educado, fino, gentil, refinadomarked by refinement in taste and manners
allcortés, educadosocially correct in behavior
Español > cortés: 6 sentidos > adjetivo 1
Sentidonot rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others.
Sinónimoscívico, correcto, cumplido, educado
Cualidad decivilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
Contrariodescortés, grosero, incivil, maleducadolacking civility or good manners
Ingléscivil, polite
Cataláncívic, correcte, cortès, educat
Nombrescivilidad, cortesía, educación, urbanidadThe act of showing regard for others
civilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
cortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
AdverbioscivilmenteIn a civil manner
Español > cortés: 6 sentidos > adjetivo 2
SentidoCharacterized by courtesy and gracious good manners.
Sinónimocordial
Cualidad decorrección, cortesíaA courteous manner
Específicocaballero, caballeroso, galanteAttentive to women like an ideal knight
TambiénrespetuosoFull of or exhibiting respect
Contrariodescortésshowing no courtesy
Ingléscourteous
Español > cortés: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoExhibiting courtesy and politeness / politeness.
Generaleducadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Ingléscourteous, gracious, nice
Nombresamabilidadexcellence of manners or social conduct
cortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
decencia, decoro, gentilezaA sense of propriety and consideration for others
Español > cortés: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentidoshowing a high degree of refinement and the assurance that comes from wide social experience.
Sinónimoscultivado, culto, distinguido, refinado
GeneralsofisticadoHaving or appealing to those having worldly / worldly knowledge and refinement and savoir-faire
Ingléspolished, refined, urbane
Cataláncortès, culte, cultivat, distingit, il·lustrat, refinat
Nombresurbanidadpolished courtesy
Español > cortés: 6 sentidos > adjetivo 5
Sentidomarked by refinement in taste and manners.
Sinónimoscivilizado, cultivado, educado, fino, gentil, refinado
Generalrefinado(used of persons and their behavior) cultivated and genteel
Ingléscivilized, civilised, cultivated, cultured, genteel, polite
Cataláncivilitzat, cortès, culte, cultivat, educat, fi, gentil, refinat
Nombreseducación, elegancia, refinamientoelegance by virtue of fineness of manner and expression
Español > cortés: 6 sentidos > adjetivo 6
Sentidosocially correct in behavior.
Sinónimoeducado
Generaleducadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Inglésmannerly, well-mannered
Nombresestilo, forma, guisa, manera, moda, modo, víaHow something is done or how it happens

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict