HyperDic: descortés

Español > 6 sentidos de la palabra descortés:
ADJETIVOalldescortésshowing no courtesy
alldescortés, maleducadonot polite
alldescortés, grosero, incivil, maleducadolacking civility or good manners
alldescortés, basto, grosero, maleducado, rudo, tosco, zafio(of persons) lacking in refinement or grace
alldescortéslacking social graces
alldescortés, malcriado, maleducado, rudosocially incorrect in behavior
Español > descortés: 6 sentidos > adjetivo 1
Sentidoshowing no courtesy; rude.
Cualidad decorrección, cortesíaA courteous manner
Específicobrusca, brusco, cortante, secomarked by rude or peremptory shortness
canallesco, desvergonzadooffensively discourteous
TambiénirrespetuosoExhibiting lack of respect
Contrariocordial, cortésCharacterized by courtesy and gracious good manners
Inglésdiscourteous
Español > descortés: 6 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot polite.
Sinónimomaleducado
Cualidad decortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
Específicodescortéslacking social graces
descortés, malcriado, maleducado, rudosocially incorrect in behavior
Contrarioeducadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Inglésimpolite
Catalándescortès
Nombresincorrección, mala educaciónA discourteous manner that ignores accepted social usage
AdverbiosgroseramenteIn an impolite manner
Español > descortés: 6 sentidos > adjetivo 3
Sentidolacking civility or good manners.
Sinónimosgrosero, incivil, maleducado
Cualidad decivilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
Contrariocívico, correcto, cortés, cumplido, educadonot rude
Inglésuncivil, rude
NombresdescortesíaA manner that is rude and insulting
Adverbiosgroseramente, incivilmente, rudamenteIn an uncivil manner
Español > descortés: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentido(of persons) lacking in refinement or grace.
Sinónimosbasto, grosero, maleducado, rudo, tosco, zafio
Generalbasto, rudo, tosco(used of persons and their behavior) not refined
Inglésill-bred, bounderish, lowbred, rude, underbred, yokelish
Catalánbast, descortés, groller, grosser, maleducat, rude, tosc
Español > descortés: 6 sentidos > adjetivo 5
Sentidolacking social graces.
Generaldescortés, maleducadonot polite
Inglésdiscourteous, ungracious
Catalándescortès
AdverbiosgroseramenteIn an impolite manner
Español > descortés: 6 sentidos > adjetivo 6
Sentidosocially incorrect in behavior.
Sinónimosmalcriado, maleducado, rudo
Generaldescortés, maleducadonot polite
Inglésill-mannered, bad-mannered, rude, unmannered, unmannerly
Catalánrude
NombresdescortesíaA manner that is rude and insulting
AdverbiosgroseramenteIn an impolite manner

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict