HyperDic: tosc

Català > 4 sentits de la paraula tosc:
ADJECTIUalltosc, bast, ordinari, poc educat, rude, vulgarlacking refinement or cultivation or taste
alltosc, bast, descortés, groller, grosser, maleducat, rude(of persons) lacking in refinement or grace
alltosc, bast, groller, grosser, rudeill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance
NOMcommunicationtoscthe dialect of Albanian spoken in southern Albania and in areas of Greece and Italy
Català > tosc: 4 sentits > adjectiu 1
Sentitlacking refinement or cultivation or taste.
Sinònimsbast, ordinari, poc educat, rude, vulgar
Anglèscoarse, common, rough-cut, uncouth, vulgar
Espanyolbasto, bruto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgar
Nomsbarroeria, grolleria, grosseria, indelicadesa, ordinariesa, raunch, tosquedat, vulgaritatThe quality of lacking taste and refinement
Català > tosc: 4 sentits > adjectiu 2
Sentit(of persons) lacking in refinement or grace.
Sinònimsbast, descortés, groller, grosser, maleducat, rude
Anglèsill-bred, bounderish, lowbred, rude, underbred, yokelish
Espanyolbasto, descortés, grosero, maleducado, rudo, tosco, zafio
Català > tosc: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance.
Sinònimsbast, groller, grosser, rude
Anglèsboorish, loutish, neanderthal, neandertal, oafish, swinish
Espanyolbasto, bestial, brutal, bruto, grosero, rudo, soez, tosco, zafio
NomsgrolleriaThe manner of a rude or insensitive person
Català > tosc: 4 sentits > nom 1, communication
SentitThe dialect of Albanian spoken in southern Albania and in areas of Greece and Italy.
Generalalbanés, albanèsThe Indo-European language spoken by the people of Albania
AnglèsTosk, Tosk dialect
Espanyoltosco, Tosk

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict