HyperDic: bruto

Español > 6 sentidos de la palabra bruto:
ADJETIVOallbruto, basto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgarlacking refinement or cultivation or taste
allbruto, basto, bestial, brutal, grosero, rudo, soez, tosco, zafioill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance
allbruto, crasobefore any deductions
allbrutonot processed or refined
NOMBREperson bruto, animal, bárbaro, bestia, fiera, salvajea cruelly rapacious person
person bruto, bobo, gawk, idiota, necio, palurdo, patán, porro, simple, tonto, zopenco, zoquetean awkward stupid person
Español > bruto: 6 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking refinement or cultivation or taste.
Sinónimosbasto, ordinario, rudo, soez, tosco, vulgar
Generalbasto, rudo, tosco(used of persons and their behavior) not refined
Ingléscoarse, common, rough-cut, uncouth, vulgar
Catalánbast, ordinari, poc educat, rude, tosc, vulgar
Nombresbastedad, chabacanería, grosería, ordinariez, tosquedad, vulgaridad, zafiedadThe quality of lacking taste and refinement
cerrilismo, incultura, ramplonería, rusticidad, zafiedadinelegance by virtue of being an uncouth boor
Verbosvulgarizardebase and make vulgar
Español > bruto: 6 sentidos > adjetivo 2
Sentidoill-mannered and coarse and contemptible in behavior or appearance.
Sinónimosbasto, bestial, brutal, grosero, rudo, soez, tosco, zafio
Generalbasto, rudo, tosco(used of persons and their behavior) not refined
Inglésboorish, loutish, neanderthal, neandertal, oafish, swinish
Catalánbast, groller, grosser, rude, tosc
NombresgroseríaThe manner of a rude or insensitive person
Adverbiosgroseramentelike a boor, "he behaved boorishly at the party"
Español > bruto: 6 sentidos > adjetivo 3
SentidoBefore any deductions.
Sinónimocraso
Específicoglobal, totalIncluding everything
ContrarionetoRemaining after all deductions
Inglésgross
Nombresingresos, renta fija, retornoThe entire amount of income before any deductions are made
Español > bruto: 6 sentidos > adjetivo 4
Sentidonot processed or refined.
Inglésraw
Español > bruto: 6 sentidos > nombre 1, person
SentidoA cruelly rapacious person.
Sinónimosanimal, bárbaro, bestia, fiera, salvaje
Generalagresora, agresor, asaltador, asaltante, atacantesomeone who attacks
Inglésbeast, wolf, savage, brute, wildcat
Catalánanimal, bèstia, fera, salvatge
Adjetivoatroz, bárbaro, brutal, cruel, feroz, salvaje(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering
Español > bruto: 6 sentidos > nombre 2, person
SentidoAn awkward stupid person.
Sinónimosbobo, gawk, idiota, necio, palurdo, patán, porro, simple, tonto, zopenco, zoquete
GeneraltorpeA person with poor motor coordination
Ingléslout, clod, stumblebum, goon, oaf, lubber, lummox, lump, gawk
Catalángawk, terròs
Adjetivodesgarbado, desmañado, insignificante, patoso, torpelacking grace in movement or posture
patoso, torpeclumsy and unskilled

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict