| ADJETIVO | all | desmañado, desgarbado | lacking grace or skill in manner or movement or performance |
|---|---|---|---|
| all | desmañado, desgarbado, insignificante, patoso, torpe | lacking grace in movement or posture | |
| all | desmañado, torpe | lacking social polish | |
| all | desmañado, andrajoso, desgarbado, desharrapado, deshilachado, raído | showing signs of wear and tear |
| Sentido | lacking grace or skill in manner or movement or performance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | desgarbado | |
| Específico | afectado, forzado, tirante | lacking natural ease |
| desgarbado, desmañado, insignificante, patoso, torpe | lacking grace in movement or posture | |
| También | desagradable, feo, repugnante | displeasing to the senses |
| desgarbado, torpe, tosco | not adroit | |
| Contrario | grácil | Characterized by beauty of movement, style, form, or execution |
| Inglés | awkward | |
| Nombres | desmaña, ineptitud, torpeza | unskillfulness resulting from a lack of training |
| Sentido | lacking grace in movement or posture. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | desgarbado, insignificante, patoso, torpe | |
| General | desgarbado, desmañado | lacking grace or skill in manner or movement or performance |
| Inglés | gawky, clumsy, clunky, ungainly, unwieldy | |
| Catalán | desmanyotat, feixuc, maldestre, matusser | |
| Nombres | bobo, bruto, gawk, idiota, necio, palurdo, patán, porro, simple, tonto, zopenco, zoquete | An awkward stupid person |
| desmaño, torpeza, torpor | The carriage of someone whose movements and posture are extremely ungainly and inelegant | |
| Sentido | lacking social polish. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | torpe | |
| Inglés | gauche, graceless, unpolished | |
| Nombres | chambonada, desgarbo, desmaña, torpeza | The inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment / embarrassment) |
| descortesía, grosería, ordinariez, vulgariedad | An impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement | |
| Adverbios | descortésmente, groseramente, inexpresivamente, irreverentemente | Without grace |
| Sentido | showing signs of wear and tear. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | andrajoso, desgarbado, desharrapado, deshilachado, raído | |
| General | gastado | affected by wear |
| Inglés | moth-eaten, ratty, shabby, tatty | |
| Catalán | esparracat, espellifat | |
| Nombres | desaliño, desaseo | A lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact