HyperDic: desmañado

Español > 4 sentidos de la palabra desmañado:
ADJETIVOalldesmañado, desgarbadolacking grace or skill in manner or movement or performance
alldesmañado, desgarbado, insignificante, patoso, torpelacking grace in movement or posture
alldesmañado, torpelacking social polish
alldesmañado, andrajoso, desgarbado, desharrapado, deshilachado, raídoshowing signs of wear and tear
Español > desmañado: 4 sentidos > adjetivo 1
Sentidolacking grace or skill in manner or movement or performance.
Sinónimodesgarbado
Específicoafectado, forzado, tirantelacking natural ease
desgarbado, desmañado, insignificante, patoso, torpelacking grace in movement or posture
Tambiéndesagradable, feo, repugnantedispleasing to the senses
desgarbado, torpe, tosconot adroit
ContrariográcilCharacterized by beauty of movement, style, form, or execution
Inglésawkward
Nombresdesmaña, ineptitud, torpezaunskillfulness resulting from a lack of training
Español > desmañado: 4 sentidos > adjetivo 2
Sentidolacking grace in movement or posture.
Sinónimosdesgarbado, insignificante, patoso, torpe
Generaldesgarbado, desmañadolacking grace or skill in manner or movement or performance
Inglésgawky, clumsy, clunky, ungainly, unwieldy
Catalándesmanyotat, feixuc, maldestre, matusser
Nombresbobo, bruto, gawk, idiota, necio, palurdo, patán, porro, simple, tonto, zopenco, zoqueteAn awkward stupid person
desmaño, torpeza, torporThe carriage of someone whose movements and posture are extremely ungainly and inelegant
Español > desmañado: 4 sentidos > adjetivo 3
Sentidolacking social polish.
Sinónimotorpe
Inglésgauche, graceless, unpolished
Nombreschambonada, desgarbo, desmaña, torpezaThe inelegance of someone stiff and unrelaxed (as by embarrassment / embarrassment)
descortesía, grosería, ordinariez, vulgariedadAn impolite manner that is vulgar and lacking tact or refinement
Adverbiosdescortésmente, groseramente, inexpresivamente, irreverentementeWithout grace
Español > desmañado: 4 sentidos > adjetivo 4
Sentidoshowing signs of wear and tear.
Sinónimosandrajoso, desgarbado, desharrapado, deshilachado, raído
Generalgastadoaffected by wear
Inglésmoth-eaten, ratty, shabby, tatty
Catalánesparracat, espellifat
Nombresdesaliño, desaseoA lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict