HyperDic: forzado

Español > 8 sentidos de la palabra forzado:
ADJETIVOallforzado, impuestoforced or compelled or put in force
pplforzadoproduced by or subjected to forcing
allforzado, físicoimpelled by physical force especially against resistance
allforzado, tiesa, tiesolacking spontaneity
allforzado, estimulado, guiadocompelled forcibly by an outside agency
allforzado, afectado, tirantelacking natural ease
allforzado, afectado, artificialartificially formal
allforzadostruggling for effect
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 1
SentidoForced or compelled or put in force.
Sinónimoimpuesto
Inglésenforced, implemented
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 2, ppl
Sentidoproduced by or subjected to forcing.
Inglésforced
Participio deapretar, empujarMove with force, "He pushed the table into a corner"
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidoimpelled by physical force especially against resistance.
Sinónimofísico
Generalenérgico, vigorosoCharacterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical)
Inglésforcible, physical, strong-arm
Verbosapretar, empujarMove with force, "He pushed the table into a corner"
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 4
Sentidolacking spontaneity; not natural.
Sinónimostiesa, tieso
Generalafectado, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Inglésconstrained, forced, strained
Cataláncohibit, forçat
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentidocompelled forcibly by an outside agency.
Sinónimosestimulado, guiado
Generalinvoluntarionot subject to the control of the will
Inglésdriven, goaded
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 6
Sentidolacking natural ease.
Sinónimosafectado, tirante
Generaldesgarbado, desmañadolacking grace or skill in manner or movement or performance
Ingléslabored, laboured, strained
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 7
Sentidoartificially formal.
Sinónimosafectado, artificial
Generalafectado, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Inglésartificial, contrived, hokey, stilted
Catalánafectat, artificial, forçat
Español > forzado: 8 sentidos > adjetivo 8
Sentidostruggling for effect.
Generalafectado, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Inglésagonistic, strained
Catalánforçat, tens

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict