| ADJETIVO | all | forzado, impuesto | forced or compelled or put in force |
|---|---|---|---|
| ppl | forzado | produced by or subjected to forcing | |
| all | forzado, físico | impelled by physical force especially against resistance | |
| all | forzado, tiesa, tieso | lacking spontaneity | |
| all | forzado, estimulado, guiado | compelled forcibly by an outside agency | |
| all | forzado, afectado, tirante | lacking natural ease | |
| all | forzado, afectado, artificial | artificially formal | |
| all | forzado | struggling for effect |
| Sentido | Forced or compelled or put in force. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | impuesto | |
| Inglés | enforced, implemented | |
| Sentido | produced by or subjected to forcing. | |
|---|---|---|
| Inglés | forced | |
| Participio de | apretar, empujar | Move with force, "He pushed the table into a corner" |
| Sentido | impelled by physical force especially against resistance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | físico | |
| General | enérgico, vigoroso | Characterized by or full of force or strength (often but not necessarily physical) |
| Inglés | forcible, physical, strong-arm | |
| Verbos | apretar, empujar | Move with force, "He pushed the table into a corner" |
| Sentido | lacking spontaneity; not natural. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | tiesa, tieso | |
| General | afectado, artificial, artificiós | speaking or behaving in an artificial way to make an impression |
| Inglés | constrained, forced, strained | |
| Catalán | cohibit, forçat | |
| Sentido | compelled forcibly by an outside agency. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | estimulado, guiado | |
| General | involuntario | not subject to the control of the will |
| Inglés | driven, goaded | |
| Sentido | lacking natural ease. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afectado, tirante | |
| General | desgarbado, desmañado | lacking grace or skill in manner or movement or performance |
| Inglés | labored, laboured, strained | |
| Sentido | artificially formal. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | afectado, artificial | |
| General | afectado, artificial, artificiós | speaking or behaving in an artificial way to make an impression |
| Inglés | artificial, contrived, hokey, stilted | |
| Catalán | afectat, artificial, forçat | |
| Sentido | struggling for effect. | |
|---|---|---|
| General | afectado, artificial, artificiós | speaking or behaving in an artificial way to make an impression |
| Inglés | agonistic, strained | |
| Catalán | forçat, tens | |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots