HyperDic: afectado

Español > 8 sentidos de la palabra afectado:
ADJETIVOallafectado, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
allafectado, influenciadoacted upon
allafectado, inquieto, involucradofeeling or showing worry or solicitude
allafectado, forzado, tirantelacking natural ease
allafectadoaffectedly trendy and fashionable
allafectado, aquejadoput out of action (by illness)
allafectado, inquieto, interesado, preocupadoinvolved in or affected by or having a claim to or share in
allafectado, artificial, forzadoartificially formal
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidospeaking or behaving in an artificial way to make an impression.
Sinónimosartificial, artificiós
Cualidad deretóricaThe quality of being false or artificial (as to impress others)
Específicoafectado, artificial, forzadoartificially formal
amaneradoHaving unnatural mannerisms
forzado, tiesa, tiesolacking spontaneity
forzadostruggling for effect
Tambiénestudiadoproduced or marked by conscious design or premeditation
ContrarionaturalFree of artificiality
Inglésaffected, unnatural
Catalánafectat, artificial, artificiós
NombresdesnaturalidadThe quality of being unnatural or not based on natural principles
retóricaThe quality of being false or artificial (as to impress others)
Adverbiospoco naturalmenteIn an unnatural way
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 2
Sentidoacted upon; influenced.
Sinónimoinfluenciado
EspecíficoimpresionadoDeeply or markedly affected or influenced
sujetoLikely to be affected by something
Tambiénantinaturalnot in accordance with or determined by nature
motivado, movidoexcited or provoked to the expression of an emotion
ContrarioinafectadoUndergoing no change when acted upon
Inglésaffected
Catalánafectat, influenciat
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 3
SentidoFeeling or showing worry or solicitude.
Sinónimosinquieto, involucrado
Específicoinquieto, preocupado, solícitoFull of anxiety and concern
obsesionado, obsesivo, obsesoHaving or showing excessive or compulsive concern / concern with something
temerosoFeeling worry or concern or insecurity
Tambiénagitado, turbulentoCharacterized by or indicative of distress or affliction or danger or need
atento(often followed by 'to') giving care or attention
Contrariodespreocupado, indiferentelacking in interest or care or feeling
Inglésconcerned
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 4
Sentidolacking natural ease.
Sinónimosforzado, tirante
Generaldesgarbado, desmañadolacking grace or skill in manner or movement or performance
Ingléslabored, laboured, strained
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentidoaffectedly trendy and fashionable.
Generalelegante, estilosoHaving elegance or taste or refinement in manners or dress
Ingléschichi
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 6
Sentidoput out of action (by illness).
Sinónimoaquejado
Generalenferma, enfermoAffected by an impairment of normal physical or mental function
Ingléslaid low, stricken
Catalánafectat
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 7
SentidoInvolved in or affected by or having a claim to or share in.
Sinónimosinquieto, interesado, preocupado
GeneralimplicadoConnected by participation or association or use
Inglésconcerned, interested
Español > afectado: 8 sentidos > adjetivo 8
Sentidoartificially formal.
Sinónimosartificial, forzado
Generalafectado, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Inglésartificial, contrived, hokey, stilted
Catalánafectat, artificial, forçat

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict