HyperDic: afectat

Català > 4 sentits de la paraula afectat:
ADJECTIUallafectat, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
allafectat, influenciatacted upon
allafectatput out of action (by illness)
allafectat, artificial, forçatartificially formal
Català > afectat: 4 sentits > adjectiu 1
Sentitspeaking or behaving in an artificial way to make an impression.
Sinònimsartificial, artificiós
Qualitat deretòricaThe quality of being false or artificial (as to impress others)
Específicafectat, artificial, forçatartificially formal
amaneratHaving unnatural mannerisms
cohibit, forçatlacking spontaneity
forçat, tensstruggling for effect
pastosa(of a voice) affectedly mellow and rich
Tambéestudiatproduced or marked by conscious design or premeditation
ContrarinaturalFree of artificiality
Anglèsaffected, unnatural
Espanyolafectado, artificial, artificiós
NomsdesnaturalitatThe quality of being unnatural or not based on natural principles
retòricaThe quality of being false or artificial (as to impress others)
Català > afectat: 4 sentits > adjectiu 2
Sentitacted upon; influenced.
Sinòniminfluenciat
Específicatònit, estupefacteaffected by or overcome with wonder
impressionatDeeply or markedly affected or influenced
subjecteLikely to be affected by something
Tambéantinaturalnot in accordance with or determined by nature
Anglèsaffected
Espanyolafectado, influenciado
Català > afectat: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitput out of action (by illness).
GeneralmalaltAffected by an impairment of normal physical or mental function
Anglèslaid low, stricken
Espanyolafectado, aquejado
Català > afectat: 4 sentits > adjectiu 4
Sentitartificially formal.
Sinònimsartificial, forçat
Generalafectat, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Anglèsartificial, contrived, hokey, stilted
Espanyolafectado, artificial, forzado

©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict