HyperDic: forçat

Català > 4 sentits de la paraula forçat:
ADJECTIUallforçat, cohibitlacking spontaneity
allforçat, tensstruggling for effect
allforçat, afectat, artificialartificially formal
NOMperson forçat, galiota slave condemned to row in a galley
Català > forçat: 4 sentits > adjectiu 1
Sentitlacking spontaneity; not natural.
Sinònimcohibit
Generalafectat, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Anglèsconstrained, forced, strained
Espanyolforzado, tiesa, tieso
Català > forçat: 4 sentits > adjectiu 2
Sentitstruggling for effect.
Sinònimtens
Generalafectat, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Anglèsagonistic, strained
Espanyolforzado
Català > forçat: 4 sentits > adjectiu 3
Sentitartificially formal.
Sinònimsafectat, artificial
Generalafectat, artificial, artificiósspeaking or behaving in an artificial way to make an impression
Anglèsartificial, contrived, hokey, stilted
Espanyolafectado, artificial, forzado
Català > forçat: 4 sentits > nom 1, person
SentitA slave condemned to row in a galley.
Sinònimgaliot
Generalesclau, esclavaA person who is owned by someone
Anglèsgalley slave
Espanyolesclavo de galera, galeote

©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict