HyperDic: malalt

Català > 5 sentits de la paraula malalt:
ADJECTIUallmalaltaffected by an impairment of normal physical or mental function
allmalalt, mòrbid, morbós, patològiccaused by or altered by or manifesting disease or pathology
allmalaltsomewhat ill or prone to illness
NOMperson malalta person suffering from an illness
groupmalaltpeople who are sick
Català > malalt: 5 sentits > adjectiu 1
SentitAffected by an impairment of normal physical or mental function.
Específicafectatput out of action (by illness)
amb autisme, autistacharacteristic of or affected with autism
bronquíticSuffering from or prone to bronchitis
consumptiu, tísicAfflicted with or associated with pulmonary tuberculosis
convalescentReturning to health after illness or debility
diabèticSuffering from diabetes
dispèpticSuffering from dyspepsia
enfebrat, febrilHaving or affected by a fever
feritgrievously affected especially by disease
fímic, tuberculósconstituting or afflicted with or caused by tuberculosis or the tubercle bacillus
malaltSomewhat ill or prone to illness
malaltísConfined to bed (by illness)
marejatExperiencing motion sickness
marejat, vertiginósHaving or causing a whirling sensation
nauseabundFeeling nausea
obertnot healed
paralític, paralitzataffected with paralysis
paraplègicSuffering complete paralysis of the lower half of the body usually resulting from damage to the spinal cord
raquíticaffected with, suffering from, or characteristic of rickets
Tambémalaltísnot in or exhibiting good health in body or mind
ContrariIn good health especially after having suffered illness or injury
Anglèsill, sick
Espanyolenferma, enfermo
Nomsafecció, malaltia, patologiaimpairment of normal physiological function affecting part or all of an organism
malaltPeople who are sick
Català > malalt: 5 sentits > adjectiu 2
SentitCaused by or altered by or manifesting disease or pathology.
Sinònimsmòrbid, morbós, patològic
Generalmalaltísnot in or exhibiting good health in body or mind
Anglèsdiseased, morbid, pathologic, pathological
Espanyolenfermo, mórbido, morboso, patológico
NomsmorbositatThe quality of being unhealthful and generally bad for you
patologiaAny deviation from a healthy or normal / normal condition
Català > malalt: 5 sentits > adjectiu 3
SentitSomewhat ill or prone to illness.
GeneralmalaltAffected by an impairment of normal physical or mental function
Anglèsailing, indisposed, peaked, poorly, sickly, unwell, under the weather, seedy
Espanyolachacoso, enfermizo, enfermo, malo
Nomsafecció, malaltia, patologiaimpairment of normal physiological function affecting part or all of an organism
Català > malalt: 5 sentits > nom 1, person
SentitA person suffering from an illness.
EspecíficanorexigenA person suffering from anorexia nervosa
boig, dement, foll, llunàtic, oratAn insane person
bulímicA person suffering from bulimia
convalescentA person who is recovering from illness
depressiusomeone suffering psychological depression
diabèticsomeone who has diabetes
dispèpticA person suffering from indigestion
epilèpticA person who has epilepsy
haemophile, hemofílic, hemophilesomeone who has hemophilia and is subject to uncontrollable bleeding
incurable, malalt crònic, malalt incurableA person whose disease is incurable
insomnesomeone who cannot sleep
invàlid, minusvàlidsomeone who is incapacitated by a chronic illness or injury
maníacodepressiuA person afflicted with manic-depressive illness
monomaníac, monomaníacoA person suffering from monomania
neurastènicA person suffering a nervous breakdown
neuròticA person suffering from neurosis
pacientA person who requires medical care
psicòticA person afflicted with psychosis
reumàticA person suffering with rheumatism
sifilíticA person suffering from syphilis
tísicA person with pulmonary tuberculosis
valetudinari, valetudinarioWeak or sickly person especially one morbidly concerned with his or her health
Generaldesgraciat, desventurat, infeliçA person who suffers misfortune
Anglèssick person, diseased person, sufferer
Espanyolenfermo
Verbsdoldre, fer mal, lesionar, sofrirFeel pain or be in pain
doldre, doler, fer mal, patirFeel physical pain
sofrirUndergo (as of injuries and illnesses)
Català > malalt: 5 sentits > nom 2, group
SentitPeople who are sick.
Generalgent, persones(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
Anglèssick
Espanyolenfermo
Adjectiusboig, desequilibrat, malalt mental, trastocataffected with madness or insanity
malaltAffected by an impairment of normal physical or mental function
Verbsperbocar, regurgitar, vomitarEject the contents of the stomach through the mouth

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict