| ADJETIVO | all | maleducado, descortés | not polite |
|---|---|---|---|
| all | maleducado, descortés, grosero, incivil | lacking civility or good manners | |
| all | maleducado, basto, descortés, grosero, rudo, tosco, zafio | (of persons) lacking in refinement or grace | |
| all | maleducado, descortés, malcriado, rudo | socially incorrect in behavior | |
| all | maleducado | lacking information or instruction |
| Sentido | not polite. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | descortés | |
| Cualidad de | cortesía, urbanidad | A courteous manner that respects accepted social usage |
| Específico | descortés | lacking social graces |
| descortés, malcriado, maleducado, rudo | socially incorrect in behavior | |
| Contrario | educado | showing regard for others in manners, speech, behavior, etc. |
| Inglés | impolite | |
| Catalán | descortès | |
| Nombres | incorrección, mala educación | A discourteous manner that ignores accepted social usage |
| Adverbios | groseramente | In an impolite manner |
| Sentido | lacking civility or good manners. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descortés, grosero, incivil | |
| Cualidad de | civilidad, urbanidad | formal or perfunctory politeness |
| Contrario | cívico, correcto, cortés, cumplido, educado | not rude |
| Inglés | uncivil, rude | |
| Nombres | descortesía | A manner that is rude and insulting |
| Adverbios | groseramente, incivilmente, rudamente | In an uncivil manner |
| Sentido | (of persons) lacking in refinement or grace. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | basto, descortés, grosero, rudo, tosco, zafio | |
| General | basto, rudo, tosco | (used of persons and their behavior) not refined |
| Inglés | ill-bred, bounderish, lowbred, rude, underbred, yokelish | |
| Catalán | bast, descortés, groller, grosser, maleducat, rude, tosc | |
| Sentido | socially incorrect in behavior. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | descortés, malcriado, rudo | |
| General | descortés, maleducado | not polite |
| Inglés | ill-mannered, bad-mannered, rude, unmannered, unmannerly | |
| Catalán | rude | |
| Nombres | descortesía | A manner that is rude and insulting |
| Adverbios | groseramente | In an impolite manner |
| Sentido | lacking information or instruction. | |
|---|---|---|
| General | ignorante | not informed |
| Inglés | uninstructed, unenlightened, naive | |
| Nombres | candor, ingenuidad, sencillez | lack of sophistication or worldliness |
©2001-25 · HyperDic hyper-dictionary · Contact