HyperDic: educado

Español > 8 sentidos de la palabra educado:
ADJETIVOalleducadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
alleducado, cívico, correcto, cortés, cumplidonot rude
alleducado, cultopossessing an education (especially having more than average knowledge)
alleducado, civilizado, cortés, cultivado, fino, gentil, refinadomarked by refinement in taste and manners
alleducado, correcto, modoso(usually of children) someone who behaves in a manner that the speaker believes is correct
alleducado, cortéssocially correct in behavior
alleducadocharacterized by full comprehension of the problem involved
alleducado, bien educado, bien nacidoof good upbringing
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 1
Sentidoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc..
Cualidad decortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
EspecíficocortésExhibiting courtesy and politeness / politeness
cortés, educadosocially correct in behavior
Contrariodescortés, maleducadonot polite
Ingléspolite
Nombrescivilidad, cortesía, educación, urbanidadThe act of showing regard for others
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 2
Sentidonot rude; marked by satisfactory (or especially minimal) adherence to social usages and sufficient but not noteworthy consideration for others.
Sinónimoscívico, correcto, cortés, cumplido
Cualidad decivilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
Contrariodescortés, grosero, incivil, maleducadolacking civility or good manners
Ingléscivil, polite
Cataláncívic, correcte, cortès, educat
Nombrescivilidad, cortesía, educación, urbanidadThe act of showing regard for others
civilidad, urbanidadformal or perfunctory politeness
cortesía, urbanidadA courteous manner that respects accepted social usage
AdverbioscivilmenteIn a civil manner
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 3
Sentidopossessing an education (especially having more than average knowledge).
Sinónimoculto
EspecíficoautodidactaEducated by your own efforts rather than by formal instruction
culto, docto, erudito, ilustrado, instruido, instruído, letrado, sabioHighly educated
TambiénalfabetizadoVersed in literature
alfabetizado, alfabeto, letradoable to read and write
civilizadoHaving a high state of culture and development both social and technological
culto, ilustradoHaving knowledge and spiritual insight
informadoHaving much knowledge or education
intelectualappealing to or using the intellect
Contrarioincultonot having a good education
Ingléseducated
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by refinement in taste and manners.
Sinónimoscivilizado, cortés, cultivado, fino, gentil, refinado
Generalrefinado(used of persons and their behavior) cultivated and genteel
Ingléscivilized, civilised, cultivated, cultured, genteel, polite
Cataláncivilitzat, cortès, culte, cultivat, educat, fi, gentil, refinat
Nombreseducación, elegancia, refinamientoelegance by virtue of fineness of manner and expression
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 5
Sentido(usually of children) someone who behaves in a manner that the speaker believes is correct.
Sinónimoscorrecto, modoso
GeneralbuenoHaving desirable / desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified
Ingléswell-behaved, well behaved
Cataláncorrecte, educat
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 6
Sentidosocially correct in behavior.
Sinónimocortés
Generaleducadoshowing regard for others in manners, speech, behavior, etc.
Inglésmannerly, well-mannered
Nombresestilo, forma, guisa, manera, moda, modo, víaHow something is done or how it happens
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 7
SentidoCharacterized by full comprehension of the problem involved.
GeneralinformadoHaving much knowledge or education
Ingléseducated, enlightened
Cataláneducat
Español > educado: 8 sentidos > adjetivo 8
SentidoOf good upbringing.
Sinónimosbien educado, bien nacido
Generalrefinado(used of persons and their behavior) cultivated and genteel
Ingléswell-bred, well-mannered
Catalánben educat, educat

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict