HyperDic: seco

Español > 16 sentidos de la palabra seco:
ADJETIVOallsecofree from liquid / liquid or moisture
allseco(of liquor) having a low residual sugar content because of decomposition of sugar during fermentation
allseco, cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquíticovery thin especially from disease or hunger or cold
allseco, cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquíticobeing very thin
allseco, brusca, brusco, cortantemarked by rude or peremptory shortness
allseco, conciso, corto, directo, lacónica, lacónico, seca, sucintobrief and to the point
allseconot producing milk
allseco, marchito, reseco(used especially of vegetation) having lost all moisture
allsecolacking juice
allsecodestitute of sap and other vital juices
allseco, fríolacking warmth or friendliness
allseco(of champagne) moderately dry
allseconot still wet
allseco(of food) eaten without a spread or sauce or other garnish
allseco, pasopreserved by removing natural moisture
allseco, durodried out
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 1
SentidoFree from liquid / liquid or moisture; lacking natural or normal moisture or depleted of water; or no longer wet.
Cualidad dehumedadThe condition of containing or being covered by a liquid / liquid (especially water)
Específicoabrasado, calcinado, quemadodried ... / dried out by heat or excessive exposure to sunlight
desecado, deshidratadoThoroughly dried ... / dried out
marchito, reseco, seco(used especially of vegetation) having lost all moisture
seconot still wet
sedientoNeeding moisture
áridolacking sufficient water or rainfall
Contrarioempapado, húmedo, mojadoCovered or soaked with a liquid such as water
Inglésdry
Cataláneixut, sec
Nombresaridez, sequedad, xerotesThe condition of not containing or being covered by a liquid / liquid (especially water)
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 2
Sentido(of liquor) having a low residual sugar content because of decomposition of sugar during fermentation.
Específicobrut(of champagne) extremely dry
seco(of champagne) moderately dry
Tambiénácido, acídulo, agrioHaving a sharp biting taste / taste
Contrariodulce(used of wines) having a high residual sugar content
Inglésdry
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 3
SentidoVery thin especially from disease or hunger or cold.
Sinónimoscadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico
Generaldelgado, esbelto, flaco, magrolacking excess flesh
Ingléscadaverous, emaciated, gaunt, haggard, pinched, skeletal, wasted
Cataláncadavèric, consumit, demacrat, descarnat, escanyolit, escarransit, esquelètic, magre, ossut, raquític, ressec, sec, xuclat
Nombresdemacración, desmedro, enflaquecimiento, extenuaciónextreme / extreme leanness (usually caused by starvation or disease)
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 3.2
SentidoVery thin.
Sinónimoscadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico
Generaldelgado, esbelto, flaco, magrolacking excess flesh
Inglésscraggy, scraggly, boney, bony, scrawny, skinny, underweight, weedy
Cataláncadavèric, consumit, demacrat, descarnat, escanyolit, escarransit, esquelètic, magre, ossut, raquític, ressec, sec, xuclat
Nombresdemacración, desmedro, enflaquecimiento, extenuaciónextreme / extreme leanness (usually caused by starvation or disease)
escualidezThe bodily property of lacking flesh
pellejaA person who is unusually thin and scrawny
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 4
Sentidomarked by rude or peremptory shortness.
Sinónimosbrusca, brusco, cortante
Generaldescortésshowing no courtesy
Inglésbrusque, brusk, curt, short
Catalánbrusc, sec
Nombresbrusquedad, sequedadAn abrupt discourteous manner
Adverbiosbajamente, bruscamente, secamenteIn a curt, abrupt and discourteous manner
bruscamenteIn a blunt direct manner
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 5
Sentidobrief and to the point; effectively cut short.
Sinónimosconciso, corto, directo, lacónica, lacónico, seca, sucinto
Generalconcisa, conciso, lacónico, preciso, sucintoExpressing much in few words
Ingléscrisp, curt, laconic, terse
Catalánbreu, concís, curt, directe, lacònic, succint
NombresbrevedadA neatly short / short and concise expressive style
precisiónAn expressive style that is direct and to the point
AdverbiossecamenteIn a dry laconic manner
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 6
Sentidonot producing milk.
Inglésdry
Nombresaridez, sequedad, xerotesThe condition of not containing or being covered by a liquid / liquid (especially water)
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 7
Sentido(used especially of vegetation) having lost all moisture.
Sinónimosmarchito, reseco
Categoríaflora, vegetaciónAll the plant life in a particular region or period
GeneralsecoFree from liquid / liquid or moisture
Inglésdried-up, sere, sear, shriveled, shrivelled, withered
NombresresquebrajamientoA withered dryness
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 8
Sentidolacking juice.
EspecíficosecoDestitute of sap and other vital juices
Contrariojugoso, zumosoFull of juice
Inglésjuiceless
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 9
SentidoDestitute of sap and other vital juices; dry.
Generalsecolacking juice
Ingléssapless
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 10
Sentidolacking warmth or friendliness.
Sinónimofrío
Generalantipáticonot disposed to friendship or friendliness
Inglésuncordial
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 11
Sentido(of champagne) moderately dry.
Generalseco(of liquor) having a low residual sugar content because of decomposition of sugar during fermentation
Ingléssec, unsweet
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 12
Sentidonot still wet.
GeneralsecoFree from liquid / liquid or moisture
Inglésdried
Catalánsec
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 13
Sentido(of food) eaten without a spread or sauce or other garnish.
Generalescueto, liso y llano, sencillo, simple, sin adornosnot elaborate or elaborated
Inglésdry
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 14
Sentidopreserved by removing natural moisture.
Sinónimopaso
Generalconservado, preservadoprevented from decaying or spoiling and prepared for future use
Inglésdried, dehydrated, desiccated
Catalánsec, secalló
Español > seco: 16 sentidos > adjetivo 15
Sentidodried out.
Sinónimoduro
Generalpasado, rancio, revenido, viciadoLacking freshness, palatability, or showing deterioration from age
Ingléshard

©2001-22 · HyperDic hyper-dictionary · Contact

English | Spanish | Catalan
Privacy | Robots

Valid XHTML 1.0 Strict