| ADJETIVO | all | enclenque, canijo, endeble | (used especially of persons) of inferior size |
|---|---|---|---|
| all | enclenque, cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, seco | very thin especially from disease or hunger or cold | |
| all | enclenque, cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, seco | being very thin | |
| all | enclenque, endeble | inferior in strength or significance | |
| NOMBRE | person | enclenque, alfeñique, débil, debilucho, merengue, naco, pelele, piltrafa, poroto, sietemesino, wuss | a person who is physically weak and ineffectual |
| Sentido | (used especially of persons) of inferior size. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | canijo, endeble | |
| General | menudo, pequeño | Limited or below average in number or quantity or magnitude or extent |
| Inglés | puny, runty, shrimpy | |
| Nombres | canijo, enano, renacuajo | disparaging terms for small people |
| cortedad, impedimento, inferioridad, pequeñez | smallness of stature | |
| Sentido | Very thin especially from disease or hunger or cold. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, seco | |
| General | delgado, esbelto, flaco, magro | lacking excess flesh |
| Inglés | cadaverous, emaciated, gaunt, haggard, pinched, skeletal, wasted | |
| Catalán | cadavèric, consumit, demacrat, descarnat, escanyolit, escarransit, esquelètic, magre, ossut, raquític, ressec, sec, xuclat | |
| Nombres | demacración, desmedro, enflaquecimiento, extenuación | extreme / extreme leanness (usually caused by starvation or disease) |
| Sentido | Very thin. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrada, demacrado, descarnado, enjuto, escuálido, esquelético, huesudo, macilenta, macilento, raquítico, seco | |
| General | delgado, esbelto, flaco, magro | lacking excess flesh |
| Inglés | scraggy, scraggly, boney, bony, scrawny, skinny, underweight, weedy | |
| Catalán | cadavèric, consumit, demacrat, descarnat, escanyolit, escarransit, esquelètic, magre, ossut, raquític, ressec, sec, xuclat | |
| Nombres | demacración, desmedro, enflaquecimiento, extenuación | extreme / extreme leanness (usually caused by starvation or disease) |
| escualidez | The bodily property of lacking flesh | |
| pelleja | A person who is unusually thin and scrawny | |
| Sentido | inferior in strength or significance. | |
|---|---|---|
| Sinónimo | endeble | |
| General | débil | Wanting in physical strength |
| Inglés | puny | |
| Nombres | futilidad, pequeñez, tenuidad, trivialidad | The quality of being unimportant and petty or frivolous |
| Sentido | A person who is physically weak and ineffectual. | |
|---|---|---|
| Sinónimos | alfeñique, débil, debilucho, merengue, naco, pelele, piltrafa, poroto, sietemesino, wuss | |
| Específico | blandengue, membrillo, mollejón, sentimental | A person who is weak and excessively sentimental |
| jeremías, llorón, quejica | A person who lacks confidence, is irresolute and wishy-washy | |
| ñoño | An insipid weakling who is foolishly sentimental | |
| General | alguien, alguno, alma, humano, individuo, mortal, persona, ser humano, ser | A human being |
| Inglés | weakling, doormat, wuss | |
| Catalán | dèbil, desnerit, neulit, nyicris, pelleringa, wuss | |
©2001-24 · HyperDic hyper-dictionary · Contact
English |
Spanish |
Catalan
Privacy |
Robots